"Droga do Rio"

Spis treści

Część pierwsza Kilka słów na temat historii, pamięci, emigracji i tożsamości 10

Historia oficjalna i ta mniej oficjalna – o znaczeniu historii mówionej 11

Emigracja Polaków do Brazylii 12

Losy polskich imigrantów w Rio de Janeiro 15

Część druga Bohaterowie 26

WŁADYSŁAW DZIĘCIOŁOWSKI – „A co ja w tej Brazylii będę robił?” 27

LILIANA SYRKIS – „Z Syberii do Brazylii” 45

ALEKSANDER LAKS – „Jak przeżyłem? Nie wiem. Ale wiem po co” 57

DANUTA HACZYŃSKA DA NÓBREGA – „Mam dwie osobowości w jednym ciele” 69

KRZYSZTOF GŁUCHOWSKI – „Ja nie jestem emigrantem, jestem na emigracji” 87

ALICJA SIKORSKA-GLASS – „To nie było to, o czym marzyłam” 107

JERZY I WITOLD LEPECCY – „Jestem pół na pół, trochę podzielony” 123

ALINA FELCZAK – „Demokracja? My tego w PRL-u nie znaliśmy” 143

TOMASZ ŁYCHOWSKI – „Im bardziej szukam Brazylii, tym bardziej odkrywam Polskę” 161

ALDONA KOZLOWSKI – „Emigracja w odwrotnym kierunku” 179

ALESSANDRA KEPINSKI – „Gubię się między fragmentami historii” 193

HALINA GRYNBERG – „Brazylia jest krajem uchodźców” 205

IGOR CWAJGENBERG – „Skąd jestem?” 215

ANNA DZIĘCIOŁOWSKI – „Problemy z tożsamością” 225

Podziękowania 240

Indeks nazwisk 241

Spis ilustracji 246