Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ofiara(np.wypadku,
poszkodowany)
pacjent
ratownik
~medyczny
pomocnatychmiastowa
~
zezwłoką
~
odroczona
obrażenianierokują
naprzeżycie
zmarły
victim
[wyktym]
patient
[pejszynt]
rescuer
[reskjuer]
paramedic
[pare'medyk]
***
immediatehelp
[y'miidjethelp]
delayedhelp
[dy'lejdhelp]
holdhelp
[hołdhelp]
injuriesprecludesurvival
['yndżerizpry'kluudser'wajwyl]
deceased
[dy'siist]
3.2Badanie
fzykalne
Physical
examination
['fyzykylygzamy'nejszyn]
UWAGA!
Podczasrutynowychdziałańratowniczychnależypamiętać
oróżnicachkulturowych,np.:
lbezpośrednikontaktwzrokowymożebyćpoczytanyza
niegrzecznylubagresywny,wówczaspacjentbędzieunikać
wzrokuratownikapodczasoględzinmedycznychlubwywiadu
ldotykaniepacjentawcelupocieszeniagomożebyćzrozumiane
opatrznieistanowićpowódnieporozumieńlubagresywnego
zachowaniapacjenta
lkażdakulturaokreślagraniceprzestrzeniintymnej,tj.odległość,
jakąratownikpowinienzachowaćpomiędzypacjentempodczas
wykonywaniaswoichobowiązków(Tabela3-1,s.41).
40
