Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
DziennikNB31:13-14.1854
NB31:13
System21
Osobowośćjestarystokratyczna-Systemjestwynalazkiemplebejskim;zpomocą
Systemu(tegoomnibus)wszystkozostajeobjęte22.
Dlategowludzkimjęzykuzłodziejskimzawszebrzmitotak:onbyłjedynieoso-
bowością,onniemiałżadnegosystemu-toznaczy,to,coniższe,czynisiętym,co
wyższe.
XI1A341
NB31:14
Dziennikarze
Tenludzwiesiędziennikarzami(Journalister)od[słowa]ndzień”
23
.Wydajemi
się,żelepiejmożnabyichnazwaćod[słowa]nnoc”
.Dlategoproponuję,gdyżsłowo
nżurnalista”(Journalist)równieżjestsłowemobcym,nazwaćichnsłużbaminocnymi”
(Natfgrere),ncechemsłużbnocnych”(Natfgrer-Lauget)
24
.Wcaleniewydajemisię,by
słowotodobrzepasowałodosłużboczyszczającychmiasto,nawetjeślidonichsięje
stosuje.Aledziennikarzenaprawdęsąnsłużbaminocnymi”
,któreniewyrzucająnocą
fekaliów(Skidt)
25
,cojestwszakzarównorzecząszlachetną,jakidobrymuczynkiem,
nie,onizadniawyrzucająnieczystościlubjeszczelepiejtookreślając:sprowadzają
naludzinnoc”
,ciemność,chaos,krótko:onisąnocnymisłużbami.
XI1A342
21ChodziosystemfilozofiiHegla.
22FilozoficznymzamiaremSystemuHeglabyłowyjaśnieniewszelkiejrzeczywistości.
23
Wjęzykupolskimnazwandziennikarz”odndzień”
,wjęzykuduńskimJournalisterodfrancu-
skiegojour(dzień).
24JeszczewXVIIIwiekuwKopenhadzefunkcjonowałynocnesłużby,wnocysprzątającemiasto
np.zezdechłychzwierzątiichkału,celemzapobieżeniawybuchowiepidemii(K26,s.25).
25Nieczystości,kał,fekalia,brud,błoto.
