Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
niemieckimjestnastępujący:Am8.Mai1925wurdeder
HilfslehrerKnappaufWabcz,powiatChełmnoumgesetzt.
AnseineStellekommtdieHilslehrerinMarjaOdaszównaaus
Wabcz,cowprzekładzienajęzykpolskibrzmi:8.Maja1925
nauczycielpomocniczyKnappzostałprzeniesionydoWabcza,
powiatChełmno,anajegomiejsceprzychodzinauczycielka
pomocniczaMariaOdaszównazWabcza.Bezpośredniopo
tejnotatcenastępujegraficznieoddzielonypierwszywpełni
polskizapis,któryotwieranowyrozdziałbłędowskiejkro-
niki(zob.il.2).
Jejlekturawymagamiejscaminiemałejcierpliwości,ale
bywanagradzanazgołasmacznymikąskamikronikarskiego
przekazu.Jakwspecjalnienapisanymscenariuszukronika
zaczynasięikończyzapisemdramatycznychwydarzeń.
Najejpierwszejstroniewidniejebowiemnotaozamachu
majowymdokonanymprzezJózefaPiłsudskiegoiśmierci
około300osób(wrzeczywistościofiarbyłoniemal400),
azamykanarastającepoczuciezagrożeniawojną,jakie
przebijamiejscamiwzapiskachjużz1937(wszyscysię
zbrojąwszyscysięprzygotowujądowojnyPolskaniemoże
zostaćwtyle)i1938r.(widać,żeludtutejszyczujepopolsku
iniechce,bywrógodwiecznysięgałnampowtórniepopol-
skąziemię).Pośródrelacjidotyczącychżyciaszkołyispraw
uczniowskichcojakiśczasprzewijająsięzateminformacje
odnoszącesiędoważnychzdarzeńpolitycznychispołecz-
nych,nietylkowwymiarzelokalnym.Nierazuczestniczymy
wwyborachsamorządowychrozmaitychgremiów,aletakże
wtychnajważniejszych;przytejokazjiniemożemynie
zwrócićuwaginp.nazdanie:tegoroku[tj.1930]odbyłysię
wyborydosejmuisenatu,zktóregotopowoduodbywałysię
dośćnamiętneagitacje,któreporóżniłyspokojnąmiejscowąlud-
26