Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
23
istotnejestnietylkoto,comuzykwydobywaztekstu,alerównieżto,co
pomijawtrakciepracynadnim.
WczęściDźwiękomówionezostałyteelementy,którewiążąsięzwarsz-
tatemkompozytorskimLiszta,zeszczególnymuwzględnieniemindywidu-
alnychrozwiązańwprowadzonychnagruntpieśniowy.Pokazanezostały
różnorodneelementytechnikipieśniowejLiszta,takiejak:kształtowanie
relacjigłos–fortepian(wtym:rozdzielaniezwrotekpauzamigeneralnymi,
bardzodługiefortepianoweintermezza,wstępyizakończenia),interpreta-
cjatekstuzapomocąśrodkówmuzycznychczymotywypowracające
wróżnychpieśniachotejsamejtematyce.Ważnypunktmoichrozważań
stanowiązagadnieniabardziejogólne,wtymwielopłaszczyznowahybry-
dyczność,wielokrotneopracowywaniejednegoutworu(iwidocznenanim
przemianyzachodzącewwarsztacietwórczymLiszta),przenoszenietech-
nikoperowychnagruntpieśniczycykliczność,którestanowiąnajważniej-
szeznakirozpoznawczetwórczościpieśniowejLiszta.Rozdziałpoświęcony
cyklicznościjestnajbardziejrozbudowany,zjednejstronyzewzględuna
objętośćmateriału,zdrugiejzpowoduznacznieważniejszego–cyklsta-
nowilaboratorium,wktórymkompozytorprzeprowadzaeksperymenty
łączeniasłowaidźwiękuorazideiitechnikpoetyckichzmuzyką.
NajwyraźniejwidaćtonaprzykładziezapożyczonejodHeinrichaHeinego
eksperymentalnejideijegoBuchderLieder.
Adresatamininiejszejksiążkisąwszyscy,którzyinteresująsiędzisiej-
sząhumanistyką,szczególnieinterakcjamizachodzącymimiędzyliteraturą
imuzykąwichnajbardziejnaturalnympołączeniu,jakimjestpieśń.Liryka
wokalnaXIXwiekutoobszaratrakcyjnydlawieludziedzinnaukowych–
muzykologii,literaturoznawstwa,szczególniekomparatystykiintersemio-
tycznejczykulturoznawstwazainteresowanegopieśniąorazprzenikaniem
ideimiędzysztukami.Książkatamożetakżezaciekawićosobyzajmujące
sięzawodowoizpasjiwzajemnymoświetlaniemsięsztuk,którebyłowyjąt-
kowobliskiedziewiętnastowiecznejestetyce,aprzeztoiLisztowi.Lastbut
notleast,sięgnąćmogąponiączytelnicy,dlaktórychmuzykastanowinie-
odzownyelementżycia–muzycyimelomani,którymomawianezagadnie-
niamogąprzybliżyćtensłaboznanyfragmenttwórczościFranzaLiszta.
***
Wtymmiejscupragnępodziękowaćosobom,bezktórychpomo-
cyiżyczliwościksiążkabyniepowstała.Wpierwszejkolejnościwymie-
niamnajwierniejszychCzytelników,którzyczytającikomentująccałość,
przyczynilisięznaczniedopodniesieniajejjakości–recenzentkompra-
cy:profesorIwonieLindstedtidoktorAleksandrzeWojdzie,atakżepani
WandzieGamratorazpanuWojciechowiW.Gamratowi.
