Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
–Nieznamdokładnychparametrówwyjściowychpierwszegoskoku
–zastrzegłsięHenryan–więcniemogęodpowiedziećnatak
postawionepytanie.
–Zgrubszalicząc–nieustępowałgenerał.
Święckiwykonałkilkadziałańwmyślach.
–Sześćdoośmiudnistandardowych.
–Wnajlepszymraziesześćdni,powiadapan,kapitanie
–powtórzyłRutta,rozciągającwargiwuśmiechu.–Czyliniebyłoby
ichtutajwsumieosiemdni,jeślidoliczymyczaspotrzebny
nadotarciedopunktuskokunaTorusie,albonawetdziesięć,jeśli
weźmiemypoduwagębardziejwyważoneszacunki.Dziesięćdni
standardowych,podczasktórychprzekazanepodpańskiedowództwo
transportowcemogłybyewakuować…–terazRuttamusiałcoś
przeliczyćwpamięci–…mieszkańcówsześciuinnychsystemów,czyli
jakieśczterdzieścidopięćdziesięciutysięcyosób,aleniezrobiątego,
skazująctychludzinapewnąśmierć,ponieważwezmąudział
wwyprawiepokolonistów,którzyrówniedobrzemogąjużbyć
martwi.Czyrozumiepanteraz,dlaczegojakiśstarypierdziel
zadmiralicji,któremuzleconoanalizępańskiegoplanu,uznał,
żezperspektywydowództwaitejwojnyniemaonnajmniejszego
sensu?–Generałspoważniałwsekundzie.–Zjednejstronymamy
osiemtysięcyczekającychnaratunekkolonistów,którzy…pozwoli
pan,żepowtórzę…mogąjużnieżyć,orazbardzowysokie
prawdopodobieństwoutratykilkuniezwyklecennychtransportowców
podczasryzykownejoperacjiratunkowej,azdrugiejpięćdziesiąt
tysięcyludzi,którychtesamejednostkiprzetransportująbezpiecznie
dwapasydalej,dostref,odjakichudałosię,przynajmniejchwilowo,
odciągnąćwroga,bystamtądmoglitrafićtransportemcywilnymnawet
nadrugikraniecpodbitejprzeznasprzestrzeni,gdziebędąwspokoju
żyćipracowaćnanaszeprzyszłezwycięstwo.Jakiegowyboru
dokonałbypan,kapitanie,mającprzedsobątakiedane?
Henryanmilczał.Odpoczątkuzdawałsobiesprawę,żeniebędzie
łatwo,pozatymbyłatodlaniego,jaksłuszniezauważyłprzełożony,
sprawaosobista.Złożyłobietnicę,zktórejnadalzamierzałsię
wywiązać.