Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ObozowydompublicznywKLAuschwitz-Birkenau
37
Należyzauważyć,żetewspomnieniapochodzągłównieodmężczyzn,ludzi,
którzykorzystalizusługwięźniarek.PracownicePufupojawiająsięwwielu
wspomnieniach,chociażżadnanigdynieopublikowałaswoich.Niewieleko-
bietwypowiadasięnatematswojejpracytam,dlategoniemożnadokładnie
oszacować,ileichbyło,nawetbiorącpoduwagędane,jakiezebrałSommer.
NiemieckahistorykChristaPauldotarładodwóchpracownicPufu-takonich
mówi:nawetpokilkudziesięciulatachtrudnoimbyłootymmówić.To,corobiły,
odcisnęłonanichpoważnepiętno.Powojniemiałyproblemzułożeniemsobie
życia.Żadnaniemiaładzieci.Borykałysięzrozmaitymiproblemaminatury
psychicznej.Tonaprawdębyłodlanichtragicznedoświadczenie.Toonebyły
największymiofiaramitegoprocederu(Paul1994).
PracownicePufu,jakwiększośćwięźniów,cierpiałonaKZSyndrom-
zespółzaburzeńpsychicznychdotykającyludzi,którzyprzetrwaliobozykon-
centracyjne,więzieniaczyinneformyprześladowania.Drugafunkcjonująca
nazwategoschorzeniatozespółobozukoncentracyjnego.Syndrompolega
nabrakuumiejętnościprzystosowaniasiędonormspołecznychpanujących
wczasachpowojennych.Uwyzwoleńcówwszystkosięzmieniło,przewarto-
ściowaniuuległichsystemmoralny,sposóbpostrzeganiaświataorazwartości,
jakimisiękierowali.Przeżytatraumanazawszeodcisnęłaśladwichpsychi-
ce.Niktzwyzwolonychniebyłwstaniefunkcjonowaćnormalnie.Jednak
najtrudniejszymdlaocalałych,ichrodzinorazbliskichbyłomilczenie.Ono
definiowałoichżyciepowojnie.Napoczątkumilczano,booobozachniktnie
mówił,byłyonespołecznymtabu,któregonienależałołamać.Kiedyzaczęto
badaćwyżejopisanysyndrom,byłojużzapóźno.Wtedycałkowitewyjście
zobozuniebyłomożliwe.Bardziejniżinnychwięźniówmilczeniedotykało
kobietzmuszonychdoprostytucjiwczasiewojny.Onenigdyniezgłosiły
siędolekarzy,ponieważoficjalnienieprzysługiwałimstatuswięźniaobozu
koncentracyjnego.Współcześnie,kiedyochorobachpsychicznychmówisię
głośnoorazbezwstydu,wydajesięniedozaakceptowaniafaktbrakumożli-
wościpodjęcialeczenia.Jednakkrótkopowojnieżadnaznichnieprzyznała
siędoswojegopobytuwAuschwitz,ponieważtorodziłopytania,wjakim
komandziepracowała(Bader2011).
Należysięzastanowić,dlaczegowogólepoddajemyocenietenwybórwdzi-
siejszychczasach.Tekobietyzamilkłypowojnie,ponieważpowszechnieuwa-
żanojezakolaborantki.Oficjalnieodmówionoimstatusuinwalidywojennego
-te,któreprzełamaływstydizgłosiłysięprzedkomisje,zostałyodprawione
słowami,żeodszkodowaniesięimnienależy,ponieważDOBROWOLNIE
zgłosiłysiędodomupublicznego.Jednak,jakiwybórmiaływięźniarki,które
niemiałypewności,czyprzeżyjąnastępnydzień,czyudaimsięuniknąćrazów
