Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.1.Istotaprocesukarnego.Uwagiwstępne
25
Zkoleipostklasycznakoncepcjaprocesupostulujepotrzebęrozstrzy-
ganiawoparciuozastosowanienormmaterialnych,którestanowiąjedno-
cześniepodstawęostatecznychkonkluzji.Istotąsprawiedliwościwświetle
koncepcjipostklasycznejjestrzetelneprocedowanie,rozumianejakotożsa-
mezprzyjętązasadądueprocessoflaw7-czylitakzorganizowaneiprzepro-
wadzone,abysposóbdziałaniaorganówprocesowychniebudziłwątpliwo-
ści.Istotneznaczeniewtymaspekciemasposóbpozyskiwaniainformacji
-wtymrównieżinformacjipochodzącychzosobowychźródełdowodo-
wych.Zasadarzetelnościwydajesiębyćzjednejstronywarunkiemkoniecz-
nym,szczególniewkontekściekształtuiceluprocedowaniadowodowego,
zdrugiejzaś-integralnymiwyczerpującymelementemsprawiedliwegopro-
cesukarnego.
101020
Rzetelnośćprocesukarnego
Pojęcierzetelnościprocesu,tj.fairtrial8orazfairhearing9zapożyczonozre-
gulacjiprawnychorazorzecznictwasądówmiędzynarodowych.Wyznacza-
jąonepodstawowestandardypostępowania-zarównowprzestrzeniroz-
strzyganianapodstawieart.6EKPC(EuropejskaKonwencjaoOchronie
PrawCzłowiekazdnia4listopada1950)orazworzecznictwieETPC(Pagie-
la,2003:125-144).
Nagrunciepolskiejdoktrynykarnejouczciwymprocesie-jakowy-
kładnimiędzynarodowegopojęciafairtrialwaspekciepraworządnościju-
rysdykcyjnej-napisałm.in.AlfredKaftal(1971),wypracowującstanowi-
sko,żeistotąprocesukarnegojestzasadauczciwejgry.NatomiastAndrzej
Murzynowski(1994),StanisławWaltoś(2009)iWiesławDaszkiewicz(2000)
7Wtłumaczeniuzjęzykaangielskiegonajęzykpolski:właściwaproceduraprawna;
uczciwyprocessądowy.
8Prawodosprawiedliwegoprocesu,polegającenaprocedowaniuwobecnościsę-
dziegoprocesowegoorazławyprzysięgłych,niebędącychstronamiokreślonomianem
tzw.uczciwegośladu.
9Uczciweprzesłuchanie-procedowaniejurysdykcyjnewsposóbzgodnyzpodsta-
wowymipojęciamisprawiedliwościirówności.
