Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
Upodłożazebranychwniniejszymtomierozprawospek-
taklachwystawionychwróżnychmomentachhistorycznych
drugiejpołowyXXwiekuiwciągupierwszychkilkunastulat
wiekuXXIleżyprzekonanie,żeteatrwtradycjieuropejskiej
jestczymświęcejniżtylkodziełemkunsztuartystycznego.
Kreujefikcjęrealnegoświatadziękifizycznymdziałaniomak-
torówizarazemczyniztejrealnościprzedmiotogląduwidzów,
włączonychtymsamymwobiegkomunikacyjny.Skłaniado
spojrzenianarzeczywistośćHpodpewnymkątemiwpewnym
oświetleniu”
1
,stanowikomentarz,otwartylubzakamuflowany,
doHdramatużycia”,kierującuwagęodbiorcynato,cojestpoza
teatrem.Czerpieinspiracjezdziedzinyzachowańspołecznych,
aleimodelujeje,korzystajączrozmaitychkontekstówkomu-
nikacyjnych,wtympolitycznych,historycznychczyobyczajo-
wych.ZaVictoremTurneremmożnabypowtórzyć,że
dramatscenicznydostarczaprotagonistomdramatuspołecz-
nego(Hdramatużycia”)najbardziejcharakterystycznychopinii,
wyobrażeń,środkówstylistycznychiperspektywideologicz-
nych.Żadneztychodbić–życiawsztuceisztukiwżyciu–
niejestdokładne,gdyżaniżycie,anisztukaniejestzwykłymlu-
strem,leczzwierciadłemmatrycowym:zakażdymwięcrazem
wakcieodbijaniapojawiasięcośnowego,acoś,coistniałopo-
przednio,ulegazatarciulubponiechaniu
2
.
1
P.Pavis,Słownikterminówteatralnych,przeł.ioprac.S.Świontek,
słowowstępneA.Ubersfeld,ZakładNarodowyim.Ossolińskich,
Wrocław2002,s.546.
2
V.Turner,Teatrwcodzienności,codziennośćwteatrze,przeł.P.Sku-
rowski,[w:]Antropologiawidowisk.Zagadnieniaiwybórtekstów,
wstępired.L.Kolankiewicz,WydawnictwoUniwersytetuWarszaw-
skiego,Warszawa2010,s.489.
