Widmo przeszłości. The Mystery of Cloomber

Arthur Conan Doyle

Uzyskaj dostęp

Zakup książkę

ISBN/ISSN:

978-83-7639-155-7

DOI:

Wydawnictwo:

Armoryka

Rok wydania:

2021

Liczba stron:

182

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Bibliografia:

Doyle, Arthur Conan. Widmo przeszłości. The Mystery of Cloomber. Red. . : Armoryka, 2021, 182 s. ISBN 978-83-7639-155-7

Bibliografia refWorks:

RT Book, Whole

SR Electronic(1)

A1 Doyle, A.C.

T1 Widmo przeszłości. The Mystery of Cloomber

PB Armoryka

YR 2021

SN 978-83-7639-155-7

Bibliografia BibTex:

@Book{ 242794, author = "Doyle, Arthur Conan", editor = "", title = "Widmo przeszłości. The Mystery of Cloomber", publisher = "Armoryka", year = "2021", address = "", isbn = "978-83-7639-155-7" }

Bibliografia endNote:

TY - BOOK

AU - Doyle, Arthur Conan

ED -

TI - Widmo przeszłości. The Mystery of Cloomber

PB - Armoryka

CY -

PY - 2021

SN - 978-83-7639-155-7

ER -

Netografia (standard APA):

Doyle, Arthur Conan. Widmo przeszłości. The Mystery of Cloomber [baza danych online] : Armoryka, 2021 [dostęp: 19 04 2024]. Dostęp w Ibuk Libra: https://libra.ibuk.pl/reader/widmo-przeszlosci-the-mystery-of-cloomber-arthur-conan-doyle-242794.

Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. „Widmo przeszłości”, czy też „Tajemnica Cloomber” - „The Mystery of Cloomber” to powieść brytyjskiego autora Sir Arthura Conan Doyle'a. Narratorem jes...

Więcej

ISBN/ISSN:

978-83-7639-155-7

DOI:

Wydawnictwo:

Armoryka

Rok wydania:

2021

Liczba stron:

182

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Widmo przeszłości4
I. Rodzina West z Edynburga.4
II. W Cloomber zjawia się dziwny mieszkaniec.7
III. Jak zaznajomiłem się bliżej z generał - majorem Levisem.12
IV. Młodzieniec z siwą głową.16
V. Młodzi Levisowie stają się naszymi przyjaciółmi.19
VI. W jaki sposób stałem się członkiem Cloomberskiego garnizonu.24
VII. Kapral Ruf Smith zjawia się w Cloomber.27
VIII. Zeznania Izraela Staks’a.32
IX. Opowiadanie Johna Esterlinga.37
X. List, nadesłany nam z Cloomber.41
XI. Morze wyrzuca na brzeg statek ˝Belinda˝.42
XII. O trzech cudzoziemcach.47
XIII. Niezwykłe zjawiska, których byłem świadkiem.50
XIV. Okropna noc.54
XV. Dziennik Johna Bertier Levisa.57
XVI. Przepaść Cri-Cri.61
The Mystery of Cloomber64
Chapter I: The Hegira of the Wests from Edinburgh65
Chapter II: Of the Strange Manner in Which a Tenant Came to Cloomber68
Chapter III: Of Our Further Acquaintance with Major-General J. B. Heatherstone73
Chapter IV: Of a Young Man with a Grey Head79
Chapter V: How Four of Us Came to Be Under the Shadow of Cloomber83
Chapter VI: How I Came to Be Enlisted As One of the Garrison of Cloomber91
Chapter VII: Of Corporal Rufus Smith and His Coming to Cloomber95
Chapter VIII: Statement of Israel Stakes103
Chapter IX: Narrative of John Easterling, F.R.C.P.EDIN.112
Chapter X: Of the Letter Which Came from the Hall118
Chapter XI: Of the Casting Away of the Barque ˝Belinda˝120
Chapter XII: Of the Three Foreign Men upon the Coast131
Chapter XIII: In Which I See That Which Has Been Seen by Few137
Chapter XIV: Of the Visiter Who Ran Down the Road in the Night-Time150
Chapter XV: The Day-Book of John Berthier Heatherstone160
Chapter XVI: At the Hole of Cree174

perskiej,ajegoprzekładyutworówHawizaiFerid-EddinaAtara

zyskałymugorącepochwałybaronavonHammerzWiedniaiinnych

znanychkrytykówKontynentu.

Wstyczniowymzeszycie˝Przeglądunaukwschodnich˝zarok1861,

nazywajągo˝znakomityminaderuczonymWestemzEdynburga˝;

doskonalepamiętam,jakojciecwyciąłtęwzmiankęzpismaizłatwo

zrozumiałądumąschowałwycinekpomiędzynajważniejszedokumenta

familijne.

Ojciecbyukończonymprawnikiem,zajęciajednaknaukowe

pochłaniałygodotegostopnia,żepraktykicałkowicieprawie

zaniechał.

GdyklijencizjawialisięwmieszkaniuprzyGeorges-Street,

okazywałosięzazwyczaj,żeojcieczatopionyjestcałkowicie

wodczytywaniujakiegośdokumentu,lubteżzapleśniałego

manuskryptu,amyślijegozajętesąwięcejkodeksem,wydanymprzez

ManunasześćsetlatprzedNarodzeniemChrystusa,aniżelizawiłymi

problemamiprawodawstwaszkockiegozdziewiętnastegowieku.Nic

więcdziwnego,żewmiarętego,jakpracanaukowamojegoojca

postępowałanaprzód,klijencijegorozpraszalisię,tak,żewchwili,

gdydosięgnąłzenituswejsławy,podwzględemmaterjalnym,znalazł

sięwsmutnemzewszechmiarpołożeniutureckiegoświętego.

Wżadnymzuniwersytetówjegoojczyznyniebyłokatedryliteratury

sanskryckiej,nigdzieteżnieobjawianonajmniejszejpodażynajedyny

wswymrodzajutowarumysłowy,jakiojciecmójmógłspołeczeństwu

zaofiarować;bylibyśmyteżzmuszenizapoznaćsięzdotkliwąnędzą,

pocieszającsięaforyzmamiiprzepisamiżyciaFirdusiego,Omara,

Khajamaiinnychpisarzy–wschodnichulubieńcówojca,gdybynie

pomoc,okazananamprzezjegodalekiegokuzyna,Wiliamalorda

BrinksomezhrabstwaWichtowne.

LordWiliamBrinksomeposiadałwprawdziewielkieobszaryziemi,

nieurodzajnewszakżeimałoskutkiemtegoprzynoszącedochodu;

ajednak,prowadzącnaderskromnytrybżycia,lordWiliamrobił

nawetoszczędności.

Podczasnaszegowzględnegodobrobytu,małosłyszeliśmyonim;

wtymsamymjednakczasie,gdynaszewarunkimaterjalnezmieniły

sięnagorsze,nadszedłodlordalist,dającynamdowódjegosympatji,

orazmożnośćpoprawienianaszegosmutnegopołożenia.Lordpisał,

żeodpewnegoczasuzasłabłnapłucaidoktórEsterlingporadził

muostatnielataprzebyćwłagodniejszymklimacie.Skutkiemtego

postanowiłudaćsięnapołudnieWłochizapraszałnasnaczasswej

Brak wyników

Widmo przeszłości. The Mystery of Cloomber

Treść książki

Znajdź bibliotekę blisko siebie, i uzyskaj dostęp do ebooka w systemie IBUK Libra