Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Oniezapomnianychrozmowach
historykówzhistorykami
Mająswehistorieksiążkiimająswojelosyhistorycy.
KiedyzrekomendacjiprofesoraTadeuszaŁepkowskiegoobjąłemponim
redakcjęnaczelnąflEstudiosLatinoamericanos”,rocznikaInstytutuHisto-
riiPANiWydawnictwaOssolineum,wśródplanowanychprzezemnie
redakcyjnychinnowacjiznalazłysięwywiadyzwybitnymihistorykami.
Zaplanowałemichdziesięć-zdążyłemosobiścieotoprosićTadeusza
Łepkowskiego,AleksandraGieysztora,JanuszaTazbira,MarianaMało-
wista,HenrykaSamsonowicza,StefanaKieniewiczaiJerzegoTopolskiego
orazlistownieEmanuelaRostworowskiegoitelefonicznieGerardaLa-
budę.Zrealizowałemtylkocztery,gdyżpowyborach1989rokuzająłem
sięnadługielataczymśinnym.Moinastępcytegoniekontynuowali.
Dlawzbogaceniatreściwywiadu,dokażdejrozmowyzapraszałemco
najmniejjeszczejednegohistorykaspośródkolegówlubuczniówosoby
udzielającejwywiadu.Wrazzemnązadawalionipytaniaikomentowali
odpowiedzi.BylitoBronisławGeremekJerzyJedlicki,HenrykSamsono-
wicz,HenrykSzlajfer,MichałTymowski,TadeuszWasilewski.
Tekstyzamieszczonychturozmówsąoryginalną,polskojęzyczną
ituporazpierwszywtymjęzykupublikowanąwersjątychczterech
rozmówprzeprowadzonych(nagranych)wlatach1986-1989,którychtłu-
maczenienajęzykhiszpańskiukazałosięwflEstudiosLatinoamericanos”,
nr11(1988),12(1989),13(1990)i15(1991),ostatnioprzedrukowanych
wksiążcepodmojąredakcjąVidashistóricas.ConversacionesconTadeusz
Łepkowski,MarianMałowist,JanuszTazbiriAleksanderGieysztor,Wydawni-
ctwoNaukoweScholar,Warszawa2019;poszczególnetekstytłumaczyły:
