"Themersonowie dzieciom"

Spis treści

Wprowadzenie 8

I. Themersonowie. Konteksty 14

Współczesny stan badań 14

Biografia – tożsamość – awangarda 26

Literatura dla dzieci i młodzieży wobec zadań edukacji w II Rzeczypospolitej 49

Problemy grafiki w literaturze dla dzieci i młodzieży w dwudziestoleciu międzywojennym. Oczekiwania i kierunki rozwoju 70

Typografia w międzywojennej książce dla dzieci i młodzieży. Źródła i realizacje 84

II. Themersonowie dzieciom 90

Franciszka Themerson jako ilustratorka i graficzka 90

Franciszki i Stefana Themersonów twórczość dla dzieci. Od Historji Felka Strąka do Przygód Pędrka Wyrzutka 148

Jak sobie samemu zrobić telegraf. Historja Felka Strąka 149

Magiczna podróż. Jacuś w zaczarowanem mieście 155

Wartość wspólnoty. Nasi ojcowie pracują 164

Czy świat można naprawić? Przygód Marcelianka Majster-Klepki historyj 6 167

Początki cywilizacji pisma. Narodziny liter 176

Szybciej i lepiej. Poczta 183

Jak mieszkać? Pan Tom buduje dom 186

U źródeł sztuki. Żółte, zielone, czerwone, niebieskie, niezwykłe przygody 190

Wiersze dziecięce – wiersze dla dzieci. Trzy wiersze dla dzieci ze zbioru Dno nieba 197

W krainie nonsensu. Był gdzieś haj taki kraj. Była gdzieś taka wieś 204

Themerson, czyli wyrzutek. Przygody Pędrka Wyrzutka 211

Glosa i appendixy. Drobne utwory 223

III. Podsumowanie. Themersonowie dzisiaj 238

Dodatki 246

Książki ilustrowane przez Franciszkę Themerson (wraz z projektami współautorskimi ze Stefanem Themersonem) w latach 1928-1963 246

Wybór utworów Stefana i Franciszki Themersonów zamieszczonych w czasopismach „Płomyk” i „Płomyczek” 251

Utwory Stefana Themersona zamieszczone w podręcznikach Wydawnictwa Ossolineum (Lwów) 252

Bibliografia 254

Indeks 262

Spis ilustracji ze źródłami 268

Summary (The Themersons for children) 276