"Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej 2018/11"

Spis treści

Historia i społeczeństwoTomasz Gajownik Podpułkownik dyplomowany Andrzej Czerwiński i jego raport z 1933 roku o sytuacji polityczno-wojskowej w Czechosłowacji oraz warunkachi możliwościach pracy attachatu w Pradze 3

History and societyTomasz Gajownik Military attaché lt. Col. Andrzej Czerwinski and his report from 1933 of political and military situation and terms of activity of attachat in Republic of Czechoslovakia 3

Monika Gracka On the subjects of political socialization connected with the Russian Narodnik Movement 20

Monika Gracka Wokół podmiotów politycznej socjalizacji związanej z rosyjskim ruchem narodnickim 20

Jerzy Grzybowski Komitet Białoruski w Generalnym Gubernatorstwie (1940–1945) 32

Jerzy Grzybowski The Belarusian Committee in the General Government (1940–1945) 32

Marcin Hylewski Józef Mackiewicz’s idea of restoration of the Grand Duchy of Lithuania in the context of the geostrategy of the states of Eastern Europe in the period of the two decades between the world wars 65

Marcin Hylewski Józefa Mackiewicza idea restytucji Wielkiego Księstwa Litewskiego w kontekście geostrategii państw Europy Wschodniej w dobie dwudziestoleciamiędzywojennego 65

Ihor Mraka Educational work with Ukrainians in Polish Army during 1921–1939 90

Ihor Mraka Praca wychowawcza wśród Ukraińców w Wojsku Polskim w latach 1921–1939 90

Klaudia Soboń Szkolnictwo białoruskie w Polsce w latach 1944–2016 114

Klaudia Sobon Belarusian education in Poland in the years 1944–2016 114

Język i literaturaMagdalena Dąbrowska Sny oświeconych o szczęśliwym społeczeństwie (z zawartości czasopism rosyjskich drugiej połowy XVIII – początku XIX wieku) 140

Language and literatureMagdalena Dabrowska The dreams of the enlightened about a happy society (from the contents of the Russian periodicals of the second part of the 18th and early19th century) 140

Joanna Getka “With the clearer morality, easier for simple people and ignoramuses for understanding”. Adaptations of dogmatic and moralizing texts in prosta mova in Ukrainian literary culture (on the material of editions of Basilian printing houses, 18th century) 154

Joanna Getka „Z dodaniem wyraźniejszego morału, dla łatwiejszego ludzi prostych i nieuków zrozumienia...”. Ruskojęzyczne adaptacje tekstów o charakterzedogmatyczno-moralizatorskim w ukraińskiej kulturze literackiej (na materiale wydań drukarni bazyliańskich XVIII wiek) 154

Elena Janczuk „Metafizyka” życia Mariny Cwietajewej 174

Elena Janczuk “Metaphysics” of life by Marina Tsvetaeva 174

Marcin Kojder Jeszcze o Stumetrówkach jako nieoficjalnych nazwach miejskich na Białorusi, w Rosji i na Ukrainie 200

Marcin Kojder More about Stumetrówka as unofficial city names in Belarus, Russia and Ukraine 200

Iwona Krycka-Michnowska Dramaturgia Maksyma Gorkiego w Polsce 216

Iwona Krycka-Michnowska Maxim Gorky’s dramaturgy in Poland 216

Olga Lesicka Dwie powieści Aleksandra Tierechowa – czyli o tym, jak książka może być jednocześnie wciągająca i nieprzyjemna 233

Olga Lesicka Two novels of Aleksandr Terekhov, or how a book can be riveting and unsavory at the same time 233

Marcin Niemojewski Epoka zakazu druku jako geneza litewskiej nowoczesności – zarys perspektyw 255

Marcin Niemojewski The Period of Lithuanian Press Ban as the Origins of Lithuanian Modernity – Outline of Approaches 255

Marek Olejnik Określenia dodatkowe szlachty z sufiksem -ski w starostwie grabowieckim w XVI wieku 281

Marek Olejnik The additional appellation of gentry with suffix -ski in starosty district of Grabowiec in 16th century 281

Katarzyna Pasternak Contemporary patterns of femininity in Russian culture (on the example of the tv series Ìàìî÷êè) 297

Katarzyna Pasternak Współczesne wzorce kobiecości w kulturze rosyjskiej (na przykładzie serialu Ìàìî÷êè) 297

Âàñèë³ÿíè ó ñâ³ò³: ìèíóëå ³ ñüîãîäåííÿ. Bazylianie w świecie: przeszłość oraz teraźniejszość, o. dr Wasyl Parasiuk (red.) OSBM, Wydawnictwo „Bazyliada”,Warszawa 2017 (Joanna Getka) 322

Reviews, discussions, newsÂàñèë³ÿíè ó ñâ³ò³: ìèíóëå ³ ñüîãîäåííÿ. Bazylianie w świecie: przeszłość oraz teraźniejszość, o. dr Wasyl Parasiuk (red.) OSBM, Wydawnictwo „Bazyliada”,Warszawa 2017 (Joanna Getka) 322

Jerzy Grzybowski, W służbie Rzeczpospolitej. Duszpasterstwo wojskowe wyznania prawosławnego w Wojsku Polskim w latach 1919–1949, Warszawa 2016, 568 s.(Joanna Kozłowska) 326

Jerzy Grzybowski, W służbie Rzeczypospolitej. Duszpasterstwo wojskowe wyznania prawosławnego w Wojsku Polskim w latach 1919–1949, Warszawa 2016, 568 s.(Joanna Kozłowska) 326

Contributors to this issue 333

Noty o autorach 333

Table of contents 341