Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PRZEDMOWA
KwiatyMuzzHelikonudlaciebiezerwałem
ipierwszekwietnepączkizPieriisławnychlasów,
takżekłosświeżychstronic,byupleśćznichwieniec
podobnydosławnegoWieńcaMeleagra.
AnthologiaPalatina4,2,1–4
TymisłowamipoprzedziłsporządzonyprzezsiebieokołopołowyIwiekun.e.wy-
bórepigramówpoetaFilipzTessaloniki.ZbiórtenzatytułowałWieniec,nawiązu-
jącwtensposóbdoswojegoznakomitegopoprzednikanatympolu,Meleagra
(ok.100rokup.n.e.),którypierwszyposłużyłsiętakimtytułem.Tkwiącawnim
metaforaniebyłaprzypadkowa:obajciautorzyprzyrównywaliwybranychprzez
siebiepoetówdokwiatówiróżnychroślin,bysplataćzichepigramówstarannie
ułożonepoetyckieHgirlandy”(niezapominającprzytymosobie).WiekpoFilipie
Diogenianosokreśliłefekttakichdziałańterminemanthologion,czylizbieranielub
zbiórkwiatów,zktórymspokrewnionajestbliższanamanthologia.Wzbogacane
przezwieki,ogromnekolekcjeepigramówznanesądziśpodnazwąantologii(An-
thologiaPlanudea,AnthologiaPalatina).Wczasachnowożytnychrozszerzonozakres
użyciategoterminurównieżnainnegatunkiliterackie.Wodniesieniudoszeroko
7
