Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
ApetytnaMelpomenę
Pluskwy
TEATRPOWSZECHNY–DUŻASCENA.
FIODORSOŁOGUB:UMAŁYBIES”.
PRZEKŁAD:RENEŚLIWOWSKI.REŻYSERIA:REMIGIUSZBRZYK.
ADAPTACJA:MICHAŁWALCZAK.SCENOGRAFIA:MIKOŁAJMALESZA.
MUZYKA:JACEKGRUDZIEŃ.PREMIERA:23PAŹDZIERNIKA2005ROKU.
PowieśćFiodoraSołogubaDMałybies”powstaław1907roku,
ajejautorbyłwówczasznanymrosyjskimpoetą,nowelistą
ipowieściopisarzem.WydanawPolscew1972roku,dwadzieścia
lattemudoczekałasięinscenizacjinakrakowskiejscenieTeatru
im.Słowackiego,aniecopóźniejtakżewersjitelewizyjnej.
Akcjautworurozgrywasięwprowincjonalnymmieście
jednejzzapyziałychguberniimperiumcarskiego,agłównym
bohateremjestArdalionPieriedonow,nauczycielmieszkający
razemzsiostrąwwynajmowanymmieszkaniu.Jestszarym,nie-
ciekawymczłowieczkiem,tytułowymDMałymbiesem”,którego
ponura,pozbawionaperspektywwegetacjainieciekaweotoczenie
przyprawiająopostępującąparanoję.Pieriedonowmarzyoposa-
dziewizytatora,roisobie,żenadajesięznakomiciedopełnienia
tejfunkcjiimakutemurealneszanse,alewziszczeniumarzeń
przeszkadzająmuknowaniapodłychwspółobywateli,nędznych
Dpluskiew”.Stajesiępodejrzliwyiprzesadnieczujny.Robisię
corazbardziejagresywny.Wszędziedopatrujesięwrogów,knuje
intrygiprzeciwkoBoguduchawinnymludziom,znęcasięnad
uczniami,oczerniakolegówiprzełożonych.Węszyszpiegówiboi
sięotrucia.Paranojazbierawkońcuokrutneżniwo:nauczyciel
zabijaDpluskwę”,czyliswojegojedynegoprzyjaciela.
