Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jeśliniezaatakujeon,tozaatakująjego.Dlategorychłoruszyłna
podbójościennychkrajówiwwynikuzwycięskichwojenstworzył
pierwszewhistoriiimperiumperskie.
Awestaiinneświęteksięgi
Zaratusztrianizm,zwanyrównieżzoroastryzmem,nazwęswą
zawdzięczaZaratustrze(Zoroastrowi-Zoroastertogreckaforma
imieniaproroka,wjęzykuawestyjskimzwanegoZaratusztra,aw
językupahlawiZartoszt(Zartosht)wielkiemuprorokowii
reformatorowireligijnemuMedo-Persów,żyjącemuprawdopodobniew
latach1400-1200p.n.e.Wedługniektórychźródełtadatajest
przesuniętanaprzełomwiekówVIIiVIp.n.e.,alenajnowszebadania
wykazująjednakbłędnośćtakiegodatowania.Jesttodataszacunkowai
mocnohipotetyczna,aleniestetyniczegobardziejprecyzyjnegonaten
tematpowiedziećniemożna.
InformacjenatematżyciaZaratusztrymożnaznaleźćjedyniew
literaturzeawestyjskiejitekstachpahlawi.Nieistniejąnatomiast
jakiekolwiekźródłaniezależne,wktórychmożnabysięnatknąćna
informacjedotyczącetejtajemniczejpostacizzamierzchłejepoki.To
bowiemcoznajdujemywstarożytnychpismachgreckichopierasięna
informacjachuzyskanychprzezGrekówodsamychPersów.
ZanimprzyjrzymysiębliżejpostaciZaratusztry,musimypowiedzieć
-choćbykrótko-czymjestAwestaczyli„Miarodajnewypowiedzi”,
stanowiącaświętąksięgęzaratusztrian.AotoconatentematpiszeKs.
WładysławZaborski:
NajstarszymzabytkiempiśmiennictwairańskiegojestAwesta(lub
Avesta,Apastak,Awistak-odsłowaapartak,czyliprawo),zbiór
różnorakichpism,składającychsięnaksięgę,niegdyśnazywanąZend-
Awestą.TęnazwęzaproponowałAnquetilDuperron,sądząc,iżtaki
właśnienosiłaonatytuł.
Owoprzypuszczeniebyłobłędne,ponieważposzczególneczęści,z
którychobecnieskładasięksięga,początkowoistniałyniezależnieod
siebie,azatemniemogłymiećżadnejwspólnejnazwy,idopierogdy
zebranojewjednącałość,orazzaopatrzonokomentarzami,otrzymały
odpowiednitytuł,mianowiciezaśzbiórtenwjęzykupahlawi(Ks.
WładysławZaborskiuważa,żejęzykpahlawipowstałzjęzyka
