Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
OdRedakcji
Światowylidertechnikidentystycznej
Niemieckaedycjajestpublikowanapodtytułem„DasDentalLabor”
.
WszelkieprawazastrzeżonedlaVerlagNeuerMerkurGmbH,München.
Copyright©VerlagNeuerMerkurGmbH,München.
KONSULTANCIMERYTORYCZNI
GłównyKonsultantMerytoryczny
tech.dent.KatarzynaSubotowicz
PracowniaProtetycznaJacekCelej,
Warszawa
tech.dent.TomaszCiaputa
CIAPdent,Kraków
tech.dent.BartłomiejGordon
Gordent,Warszawa
tech.dent.PiotrGórski
KierownikCentrumSzkoleniowego
IvoclarVivadentPolska
tech.dent.GrzegorzJakubiec
CentrumFrezowaniaLuxdent,Rybnik
mgrtech.dent.AgataJankowska
KonsultantKrajowyfrmyHeraeus
tech.dent.RobertMichalik
Inter-Dent,Warszawa
tech.dent.JerzyOsłow
KonsultantTechnicznyVITAZahnfabrik
lic.tech.dent.MałgorzataOwoc
Studio-DentTechnikaDentystyczna,
OstrówWielkopolski
DrodzyCzytelnicy!
PragnęPaństwabardzoserdecznieprzywitaćnałamachpierwszegotegorocznegowydaniama-
gazynu„DentalLabor”
.Jakzwyklezadbaliśmyoobszernyzakresprezentowanychmateriałów
iróżnorodnośćpublikacji.
Wbieżącymwydaniumożnaznaleźćwieleinteresującychartykułówpolskichorazzagranicznych
autorów,m.in.zzakresuestetyki,fotorelacjęzceramiki,atakżemateriałdot.skanerówwewnątrz-
ustnychidruku3D.Publikujemytakżekolejnączęśćartykułuzmetaloceramiki.Wpierwszejczęści
autorprzedstawiłpoczątkoweetapypostępowaniapodczaswykonywaniametalowo-ceramiczne-
gouzupełnieniaprotetycznegoumłodegopacjenta,terazdowiadujemysię,jakzostałaopracowana
powierzchniaiwjakisposóbbyłabarwionacałapraca.Szczerzepolecamcałymateriał!
Nowyrokprzyniósłzesobąkilkazmianwprawie–piszemyonichwnaszymdzialeprawnym.Nała-
machtegowydaniaukażesięrównieżwywiadzWiceprezesemURPL,SebastianemMigdalskim,
któryszczegółowowyjaśniaaspektyzwiązanezobowiązkiemdokonywaniazgłoszeńwyrobówme-
dycznych–równieżprzeztechnikówdentystycznych.Wartozapoznaćsięztreściątegowywiadu.
Odtegoroku,naspecjalneżyczenienaszychCzytelników,rozbudowujemydziałzwiązanyztechni-
kąortodontyczną.Wtymwydaniuzaplanowaliśmytrzyniezwykleinteresująceipraktyczneartyku-
ły.SzczególnejuwadzepolecamPaństwufotorelacjęzwykonaniaaparatuelastycznegodoleczenia
tyłozgryzu–tzw.aparatuKarłowskiej.WyjątkowointeresującyjestartykułdotyczącytechnologiiCubi
Orth–bardzociekawerozwiązanienauatrakcyjnieniedzieciomniekiedytrudnychdlanichaspektów
leczeniaortodontycznego.Pozostającwtematyceortodontycznej,polecamrównieżwywiadonowo-
czesnychrozwiązaniachwpracowniortodontycznej.Cyfrowatechnologiajestobecnawnaszymżyciu
praktycznienakażdymkroku–kwestiączasubyłojejwprowadzenierównieżdoortodoncji.
Numerzamykaaktualnekalendariumszkoleńwrazzobszernąofertąróżnowrodnychkursów.
JużzachwilęTargiKRAKDENT,wtrakciektórychzaplanowanodużopraktycznychwarsztatówicie-
kawychwydarzeń,dlategoniemogłozabraknąć„DentalLabor”jakopatronamedialnego.Mamna-
dzieję,żezobaczymysięosobiście.Zapraszamyserdeczniedospotkaniasięznamiiprzedstawicielami
IzbyGospodarczejTechnikówDentystycznych,którychbędziemygościćnanaszymstoisku.Czekamy
naWaswhaliDunajecnastoiskunrDC7.
Dobrejlekturyidozobaczenia!
RedaktorProwadzącaMonikaDyjak
Holtrade,Piaseczno,s.117,inserty
IvoclarVivadentPolska,Warszawa,s.61,66,67
KongresCeramistsnoLimits,Łódź,s.135
Krakdent,targiwKrakowie,s.101
Marrodent,Bielsko-Biała,IIIs.okładki,s.,118
Mikran,Poznań,s.73,116,inserty
Motyl-Pro,Lublin,s.3
Renfert,Hilzigen,s.69
Roko,Częstochowa,s.17,55,114,115,inserty
VITA,BadSäckingen,IiIIs.okładki
SilesiaDental,ŚrodaŚląska,s.76,77
WellCAMdent,Łódź,s.15
DZIAŁREKLAMY
AnnaChreptowicz-Lewandowska
DyrektorBiuraReklamy
e-mail:anna.chreptowicz@pzwl.pl
WYKAZREKLAMODAWCÓW
3M,Polska,s.75
AmannGirrbach,Koblach,s.13,115,117
CEDE,targi,Poznań,s.125
DenonDental,Konstancin-Jeziorna,s.9,37,114,
115,inserty
Dentexpo,targi,Warszawa,s.113
DentsplySirona,Warszawa,IVs.okładki,s.1,
116,118
Dreve,Unna,s.71
Heraeus,Bielsko-Biała,s.11
STOPKAREDAKCYJNA
MonikaDyjak
RedaktorProwadząca
e-mail:monika.dyjak@pzwl.pl
KatarzynaSienkiewicz-Witak
tel.226954498
tel.kom.500120129
e-mail:katarzyna.sienkiewicz@pzwl.pl
AnnaOlszewska-Adamowicz
RedaktorWydania
e-mail:biuro@altermedia.com.pl
MartaSypuła
Dyrektords.rozwojuproduktów
REDAKCJA
„DentalLabor”
WydawnictwoLekarskiePZWLSp.zo.o.
ul.GottliebaDaimlera2,
02-460Warszawa
www.pzwl.pl
DorotaKobierzewska
KoordynatorDziałuCzasopism
DZIAŁPRENUMERATY
AnnaŚwitalska
tel.226954132,faks226954487
e-mail:prenumeraty@pzwl.pl
WSPÓŁPRACA
tech.dent.FilipDziedzic
tech.dent.ŁukaszGrodziński
tech.dent.AgataMaciejewska
tech.dent.RadosławMarciniak
lic.st.tech.dent.PawełMatusiak
KatarzynaMiazek
tech.dent.PaoloMola
dr.OliverMüller
tech.dent.JakubPosturzyński
zt.FlorinStoboran
mgrJanWojciechowski,tech.dent.LCGI
SKŁADIŁAMANIE
Altermedia,Bytom,www.altermedia.com.pl
OPPRACOWANIEGRAFICZNEZDJĘĆ
StudioDTPEwaZduńczyk,www.dtponline.pl
DRUK
DrukarniaArtDruk
NAKŁAD
5000egzemplarzy
Redakcjaniezwracamateriałówniezamówionych,atakżezastrzegasobieprawodoredagowaniaiskracanianadesłanychartykułów
ilistów.Wydawcairedakcjanieponosząodpowiedzialnościzatreśćreklamiogłoszeń.
Wszelkieprawazastrzeżone.Reprodukowanieczęścilubcałościtekstówbezpisemnegozezwoleniajestzabronione.
WYDAWCA
2
dentallabor·1/2017·www.dentallabor.pzwl.pl
