Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Дискурсивныеаспектымежжанровыхсвязейвустномобщении
21
«Инвеско»и«Прима»касательнооценкидолейкаждойизних.Tут
естьнюансы,откоторыхзависитмногое…еслихотите1нашес
вамиблагосостояниеисудьбысотенрядовыхработников.
Анализфрагментапозволяетговоритьотом,чтоучастникисовещания
знаютосодержаниипринятогоранеерешенияослияниидвухкомпаний,
атакжеотом,какимобразомбылараспределенадолякаждойизних.
Председательствующийпроситучастниковвосприниматьуточнениене
какновыйдокумент,авсеголишькакнекуюпоправку,дополнение.То
есть,этиPXвданномконтекстедолжныбытьвоспринятыкаквзаимо-
дополняющие.Подобныеотношениянаблюдаются,например,междуPX
Просьба,представляемоговречиглаголомпроситьсоднойстороныиPX,
представляемыеглаголамиупрашивать,умолять,заклинать,клянчить,
канючить1сдругой.ЭтитипыPXотличаются,преждевсего,прагмати-
ческимихарактеристикамиспособаииллокутивнойсилыформулирования
просьбы.
Связи,посвоемухарактерунапоминающиеантонимические,
формируютсянаосновепротивоположностисемантико-прагматических
составляющихядернойчастиPX.Такиеотношениянаблюдаются,напри-
мер,междуPXПросьбаиОтказ,TребованиеиНесогласиееговыполнять
идр.Так,например,PXПросьбаиОтказпротивопоставляютсясеманти-
ко-прагматическим«примитивом»‘хочу,чтобытысделалдляменянечто
хорошее(X)’(вежБицкая,1997:104).Остальныекоммуникативныесмыслы
чащевсегоостаютсяобщимидляэтихPX.Вотдельныхслучаяхантони-
мическиеотношенияPXвколлекцияхмогутопиратьсянапротивополож-
ныесоциальные,иерархическиеидругиестатусыучастниковобщения,
формирующиеразныерегистровыеаспектыинтеракции.Так,например,
антонимичнымиможносчитатьPXПросьбаиПриказ,противопоставлен-
ныесемантико-прагматическимпримитивом‘незнаю,сделаешьлитыэто,
потомучтознаю,чтотынеобязанделатьто,чтояхочу,чтобытыделал’
(просьба)и‘знаю,чтотыэтосделаешь,потомучтотызнаешь,чтотыобя-
занделатьто,чтояхочу,чтобытыделал’(приказ)(вежБицкая,1997:104).
Связи,имеющиехарактергипонимических,можнонаблюдать,
например,впределахтакогогипержанровогообразования,как«светская
беседа»,котораяможетвключатьвсебярядPXтипаразговоропогоде,
рассказ,пересказчужыхслов,анекдот,комплиментидругие.Гипоними-
ческиесвязимеждуPXможнотакжеобнаружитьвхудожественно-беллет-
ристическомдискурсе,где,например,вструктурероманаможетбытьпро-
лог,эпилог,послесловиеавторакакмикрожанрысосвоимиособенностями
коммуникативногостроения;внеммогутбытьпредставленыописания
природы,внешностигероев,размышленияавтораигероев,ихразговоры
ит.п.,обнаруживающиеречежанровыйхарактер(СеДов,2004:72).
