Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
UWAGAAUTORKI
Przypisywtejksiążcepoświęconesącytatom
bezpośrednim,źródławykorzystaneprzypisaniu
wymienionesąwbibliografiachnakońcukażdego
rozdziału,aczytelnikówgorącozachęcam
dowykorzystaniaichwceluuzyskaniabardziej
szczegółowegoobrazuidokładnejanalizy.Każdyrozdział
zawieratakżesugerowaneinnelektury,dostępne
wjęzykuangielskim.Listasugerowanychdalszychlektur
wjęzykuhebrajskimdostępnajestnastronieinternetowej
SchustermanCenterforIsraelStudies:
www.brandeis.edu/israelcenter/shapira.html.
NOTATRANSKRYPCYJNA
Wtekściegłównymzastosowanopolskątranskrypcję
nazw,imioninazwiskhebrajskich,natomiast
wbibliografiiiprzypisachzachowanozapisy
zangielskiegowydaniaksiążki,będącegopodstawą
tłumaczenia.Wyjątekstanowiąimionainazwiskaosób
stosującychzewzględówzawodowychlubinnych
ustalonąformęzapisuwalfabeciełacińskim,najczęściej
wtranskrypcjiangielskiej.Nazewnictwogeograficznejest
zgodnezpublikacją
Nazewnictwogeograficzne
świata
,wydanąprzezKomisjęStandaryzacjiNazw
GeograficznychpozaGranicamiRzeczypospolitejPolskiej
przyGłównymGeodecieKraju.
