Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
Nawstępierozważańwartoodnieśćsiędodefinicjiiokreśleńwynika-
jącychzustaleńmiędzynarodowychgremiów:konserwacjairestauracja
zabytkówstanowiąwspólnądyscyplinę,któraodwołujesiędowszyst-
kichgałęzinaukiisztukimogącychwnieśćwkładdobadańiochrony
dziedzictwazabytkowego.
Podstawowymzadaniemdyscypliny,jakąjestkonserwacjairestau-
racjazabytkówarchitektury,sądziałaniazapewniającetymdziełom
przetrwaniewcałymbogactwieichautentyzmuwceluprzekazaniaich
następnympokoleniom.Zrozumienietegoceluprzezwszystkichuczest-
nikówprocesukonserwacjiirestauracjizabytkówarchitektury,począw-
szyodinwestora,przezautorówbadańhistorycznychiprojektantów,aż
dowykonawcównabudowiewłącznie,będziesprzyjałowłaściwemu
traktowaniutejspuściznyhistorycznej.
Musimyzrozumieć,żekażdyczłowiekpragniedoznaćprzeżyćwy-
nikającychzobcowaniazautentycznymidziałamisztuki,autentycz-
nymizabytkamiarchitektury,którestanowiąwspólnedziedzictwobez
względunato,ktojetworzyłiwczyichznajdująsięrękach.Wzwiąz-
kuztymniemamyprawadodowolnegopostępowaniazprzekazanym
namdziedzictwem,lecztylkodotakiego,któreniepozbawianastęp-
nychpokoleńprzeżyć,jakiebyłynamdanedziękikontaktomzauten-
tykamiodzwierciedlającymirozwiązaniaminionychepok.Podejmując
działaniakonserwacjiirestauracji,musimysobiedobrzeuświadomić,że
zabytkiemarchitekturyposiadającympełenzakreswartościjestdziało
kompletne–,nietylkojegokompozycjaiforma,lecztakżeukładfunk-
cjonalno-przestrzennyorazstrukturabudowlana,awięcautentyczneroz-
wiązaniakonstrukcyjneimateriałowe.Rozwiązaniatemusząbyćtakże
chronione–mówimywtedyokoniecznościposzanowaniaautentycznej
substancjizabytkowej.
11
