Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
BrytyjczycyaniepodległośćipodziałIndii
33
_______________________________________________________________
władzywodpowiedzialneręceindyjskieniepóźniejniżdoczerwca
1948r.”59
ZadanieszybkiegorozwiązaniasprawIndiiprzypadłonowemu
wicekrólowibrytyjskiemuwIndiach,hrabiemuLouisowiMountbat-
tenowi60,któryzastąpiłnatymstanowiskulordaArchibaldaWavel-
la.Wavell,całkowiciepozbawionypomysłuinadzieinaskuteczne
przeprowadzeniepodziału,przywitałswegonastępcętymisłowami:
„Żalmipana.Powierzonopanuniewykonalnezadanie.Wykorzysta-
łemwszystkieumiejętności,byrozwiązaćproblemprzekazaniaIn-
diiichnarodowiiniewidzęnadziei.Jesttylkojednorozwiązanie,
którenazywam«OperacjąDomWariatów»:wycofanieBrytyjczyków,
prowincjapoprowincji,najpierwkobietidzieci,późniejcywilów,
wreszciewojska.Niewidzęinnegowyjścia”61.Mountbatten,który
przybyłdoNowegoDelhiwmarcu1947r.,starałsięjednakznaleźć
innerozwiązanie.Szybkoprzekazałstanowiskorządubrytyjskiego,
któryprzestałbraćpoduwagęjednośćIndii-koncepcję,którejtak
bardzohołdowałMahatmaGandhi.Napoczątkumarca1947r.Mo-
untbattenprzedstawiłplanpodziału,któryzostałwstępnieprzyjęty
przezprzedstawicieliLigiiKongresu.Plantenzostałopracowany
przezwysokiejrangiurzędnikawładzkolonialnychVappalęPan-
gunniegoMenonaiuzgodnionyzNehruiJinnahem.Przewidywałon
m.in.podziałIndiinadwapaństwa:hinduskieIndieimuzułmański
Pakistan,podziałPendżabuiBengalu,czyliprowincjizamieszka-
nychprzezwiększośćmuzułmańską,utworzeniedwóchoddziel-
nychzgromadzeńkonstytucyjnychdlaIndiiiPakistanu,atakże
przyznanienowopowstałympaństwomstatusudominiówbrytyj-
skich,któremiaływprzyszłościsamedecydować,czypozostać
wBrytyjskiejWspólnocieNarodów,czyteżzniejwystąpić.Cocieka-
we,Pakistanpodzielononadwieczęści:wschodnią(zwanąteżBen-
galemWschodnim)izachodnią,będącą„właściwym”Pakistanem,
59R.PalmeDutt,
Indie...
,dz.cyt.,s.409,B.Mrozek,
Powstanie...
,dz.cyt.,s.224-225.
60Zob.leksykonpostaci,s.324,atakże:R.Hough,
Mountbatten,HeroofourTime
,
London1981.
61H.V.Hodson,
TheGreatDivide:Britain-India-Pakistan
,Karachi-NewYork1986,
s.204.