Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP
/ö/–/o/
köök
löö‘bij,uderzaj’–loo‘twórz’
söö‘jedz’–soo‘bagno’
töö‘praca’–too‘tamten’
5
‘kuchnia’–kook‘ciastko’
/ö/–/õ/
lööm‘bójka’–lõõm‘płomień,łuna,blask’
■/ü/tosamogłoskaprzednia,wysoka,wymawianazzaokrągleniemwarg.
21
Głoskatajestobcajęzykowipolskiemu.Podczasartykulacjiustawiamy
wargijakdo/u/istaramysięwypowiedzieć/i/./ü/występujewjęzykunie-
mieckim,np.wüben.Wsłowachrodzimych,niezłożonych/ü/występuje
wjęzykuestońskimtylkowpierwszejsylabie.
Przeczytajnastępującewyrazy:hüljes,hüpe,küps,küte,lüpsma,lüsi,mürk,
nüri,püha,rühm,rüht,süli,süsi,tühi,tüli,tütar,tüvi,vürst,üks.
+
Samogłoskę/ü/należystarannieodróżniaćodtylnejsamogłoski/u/lub
pozostałejwymawianejzzaokrągleniemwargprzedniej/ö/,ponieważpodsta-
wieniejednejdrugimimożezmieniaćznaczenie,np.:
/ü/–/u/
külm‘zimny’–kulm‘brew’
tüli‘kłótnia’–tuli‘ogień’
tüvi‘rdzeń,pień’–tuvi‘gołąb’
üks‘jeden’–uks‘drzwi’
/ü/–/ö/
tüüta‘zanudzaj’–tööta‘pracuj’
süü‘wina’–söö‘jedz’
2.Kaksiktäishäälikud–Dyftongi
Językestońskiobfitujewdyftongiczylidwugłoski,któresąpołączeniami
dwóchróżnychsamogłosekstanowiącychjednąsylabę.Pierwszykomponent
dyftonguwjęzykuestońskimmogąstanowićwszystkiesamogłoski,drugi–
jedyniesamogłoski/a/,/e/,/i/,/o/,/u/,czylite,którewsłowachrodzimych–
niezłożonychmogąwystępowaćwewszystkichsylabach.Niektóredyftongi
występujątylkowsłowachobcegopochodzenia.Wsumiewjęzykuestońskim
jestich36.Otoone:
___
___
___
___
___
_
5
Dwielitery,np.ööluboo,oznaczająsamogłoskędługąlubbardzodługą.Patrzpunktpoświęco-
nyiloczasowi.
