Зміст книги

перейти до управління читачемперейти до навігаціїперейти до деталей бронюванняперейти до зупинок
22
NAUKAoUZALEŻNIENIACH
EricksonużywaterminuDchorobamedyczna”(medicaldisease).Brzmitowję-
zykupolskimdziwnie,alechybadobrzeoddajeintencjeautora.Erickson,utrzy-
mującwniniejszejpracywysoki,aleprzystępnystandardpopularyzatorski,cza-
samistosujetakieokreśleniaizwroty,przedktórymijajakotłumaczwzdragam
się,gdyżniedopuszczalnym,moimzdaniem,uproszczeniem.Rozwiązujęto
najczęściejzapomocąprzypisów,mającnadzieję,żenieutrudnitozanadto
odbiorutegoznakomitegodziełaEricksona.
JerzyVetulani