Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Samouczekjęzykaangielskiegowzdaniachdotłumaczenia|7
Ojęzykuangielskim
TOMUSISZWIEDZIEĆ!
Językangielskiwywodzisięzgermańskiejgrupyjęzy-
kowej,napoczątkuprzypominałonjęzykstaroniemiecki
czyfryzyjskiużywanyobecniewniektórychrejonachHo-
landii.Językigermańskiecharakteryzowałysięmiędzy
innymideklinacją(odmianąrzeczownika)ikoniugacją
(odmianączasownika)oraztrzemapełnymirodzajami
rzeczownika(męski,żeńskiinijaki)orazichpełnąod-
mianą.
Równieżwymowabyłazbliżonadowymowysłowapi-
sanego.PonajazdachNormanówjęzykzacząłsięzmie-
niać.
Angielski,awłaściwiestaroangielski,byłniezrozumia-
łyitrudnydlanajeźdźcy.Wefekcieupraszczaniakoń-
cówkiodmianzaczęłyzanikać,pojawiłasiętakżefrancu-
skawymowa.JednakwXVwiekudoszłodoprzesunięcia
samogłosek,tzw.wielkaprzesuwkasamogłoskowa,iwy-
mowapodziśdzieńjestdlawieluosóbuczącychsięjęzy-
kaangielskiegosprawątrudnąiniejasną.
Odtejporywymowanieodzwierciedlajużsłowapisa-
nego,astałosiętakprzedewszystkimztegowzględu,że
jużwcześniejwynalezionodrukiokreślonozapissłów.
Społeczeństwobyłoprzyzwyczajonedodanegozapisui
niktniezdecydowałsięnazmiany.
www.e-bookowo.pl
