Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
TABLICECZASOWNIKÓW
Tablicezawierają350przejrzystychwzorcówodmianyczasownikówrosyjskich.Uwzględ-
nionozarównoczasownikiniedokonane,jakidokonane,niezwrotneizwrotne,prze-
chodnieinieprzechodnie.
Ponieważtablicemająpokazywaćpraktycznemożliwościtworzeniakonkretnych
formczasownikowych,anieogólnezasady,formynieużywanezostałypominięte.Formy
rzadkoużywaneoznaczonogwiazdką(*).
Każdatablicamawnagłówkuczasownikrosyjski,informacjęojegoniedokonaności
(HCB)bądźdokonaności(CB),przechodniości(Π)bądźnieprzechodniości(HΠ),zwrot-
ności(B‑).
Zewzględunaoszczędnośćmiejscatam,gdzietomożliwe,tablicełącząwzorce
odmianydwóchczasowników–dokonanegoiniedokonanegolubzwrotnegoiniezwrot-
nego.Podanewjednejtablicyczasownikiniekonieczniesąparamiaspektowymiczy
odpowiednikamipodwzględemzwrotności–łączyjeprzedewszystkimbliskośćod-
miany.Wtabelachprezentującychwzorceodmianydwóchczasowników–drugima
przynumerzeliterkęa,natomiastelementyform,któresiędoniegoodnoszą,zazwyczaj
ujętesąwnawiasy.
Tablicezawierająformytrybuoznajmującegowstronieczynnej(leńC“BH“en…HHń
‑anOr)ibiernej(C“pala“en…HHń‑anOr),formytryburozkazującegowliczbiepojedyn-
czejimnogiej(ΠOBenH“en…HOeHaKnOHeHHe),imiesłówprzysłówkowy(leeΠpHqaC“He),
imiesłowyprzymiotnikowe(ΠpHqaC“Hi).
Jeśliczasownikniemaokreślonychform,tabela–lubjejczęść–pozostajepusta.
Jeśliczasownikjestnieprzechodnilubzwrotnyitymsamymnietworzyformstrony
biernej,tabeladotyczącaformbiernychjestpominięta.
Jeślikonkretnaformaczasownikowamawarianty,zostałyonepodanepoukośniku
(͞),awariantbliższynormywzorcowejznajdujesięnapierwszymmiejscu.Trybroz-
kazującyreprezentowanyjestjedynieprzezformydrugiejosobyliczbypojedynczej
imnogiej.
Formyimiesłowów,którychrosyjskiczasownikmożemiećcztery,podanesąwmia-
nowniku.Prawiewszystkieprzybierająprzyodmianiekońcówkitakie,jakprzymiotniki
miękkotematowe(np.‛uHuu).Tylkonieliczne–np.Ie― e‖‥––odmieniająsięjak
przymiotnikitwardotematowe(np.‑e―H‥u).
Przyczasownikachniedokonanychpodawanesązasadniczotylkoimiesłowyprzy-
słówkowewspółczesne(leeΠpHqaC“HeHaC“OimerOBpeMeHH)zakończonena-!albo
na-
,np.lena“…–le―!
.Przyczasownikachdokonanych–imiesłowyprzysłówkowe
9
