Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
4.Jużpopodjęciudecyzjioprzyznaniugrantu,wkońcowejfaziebadań,
okazałosię,żewostatnichlatachwNiemczechudałosiędoprowadzićdoza-
skakującejśredniejczasutrwaniapostępowaniaprzygotowawczego(odwszczę-
ciadochodzeniadozałatwieniaprzezprokuraturę),wynoszącejw2005r.4,3
miesiąca.Tobyłdalszypowód,abytymbardziejzainteresowaćsiępraktyką
wymiarusprawiedliwościwNiemczech.
5.Pierwszymnurtembadawczymprojektubyłybadaniaprawnoporównaw-
cze.Odnichwłaśniezaczęłasięw2003r.realizacjaprojektu.Wtymceluzostał
opracowanywewspółpracyzprof.dr.DieteremDöllingiem,dyrektoremInsty-
tutuKryminologicznegoUniwersytetuwHeidelbergu,iprof.dr.KarlemHein-
zemGösselem,emerytowanymprofesoremUniwersytetuwErlangen,projekt
kwestionariuszaprawnoporównawczego.
Współudziałobuwybitnychniemieckichuczonychbyłbardzokorzystnydla
realizacjiprojektu.Wykorzystanazostałanietylkoichwielkawiedza,aleido-
świadczeniewprowadzeniubadańnadprzewlekłościąprocesukarnego.Co
więcej,dziękiichkontaktommożnabyłozapewnićudziałwzaplanowanejkon-
ferencjiporównawczejosóbbardzokompetentnychzzagranicy.Pewneznacze-
niemiałatakżemożliwośćinstytucjonalnejwspółpracyobuuniwersytetów
dziękiumowieowspółpracybezpośredniejłączącejuniwersytetywHeidelbergu
iKrakowie.
Zaszczególniebliskimikontaktamizuczonyminiemieckimi,anastępnieza
znacznieszerszymniżwinnychraportachzagranicznychkonfrontowaniem
obszernychrelacjiosystemachprawapolskiegoiniemieckiegoorazprzedsta-
wieniemtrudnościwutrzymywaniupożądanegotempaprocesukarnegoprze-
mawiałarównieżbliskośćmodelowaprocesukarnegoiniemieckiego,niezależ-
nieodwielkiegodorobkuteoretycznegonaukiniemieckiej.
WynikibadańprawnoporównawczychzostałyopublikowanewksiążceZa-
gubionaszybkośćprocesukarnego.Jakjąprzywrócić?
3
.Jejuzupełnieniemstał
się,zawierającypełnetekstyraportówzagranicznych,monograficznytom„Ar-
chivumIuridicumCracoviense”wjęzykuniemieckim4.Wobupublikacjach
zamieszczononadtoraportoprzewlekłościprocesukarnegowPolsce,będący
próbąanalizyteoretycznoprawnejtegozjawiska,orazstreszczeniawpodobnym
duchunapisanychraportówaustriackiego,argentyńskiego5,hiszpańskiego,ja-
pońskiego,niemieckiego,rosyjskiego,szwajcarskiegoiwłoskiego.
KsiążkęZagubionaszybkośćprocesukarnego.Jakjąprzywrócić?uzupeł-
niłyczteryopracowaniapowstałejużpokonferencji,napisanewramachpro-
gramubadawczego.Dwaznichsąpoświęconeodbiciusięzjawiskaprzewlekło-
3PodredakcjąS.WaltosiaiJ.Czapskiej,nakłademLexisNexis,Warszawa2005,stron263.
4
BeschleunigungdesStrafverfahrensiminternationalenVergleich.IdeenundPraxis,„Archi-
vumIuridicumCracoviense”,vol.XXXVII–XXXVIII,2004–2005.
5Raportten,zewzględunajegoszczupłość,pojawiłsięwdrukuworyginalnejpostacizarów-
nowksiążceZagubionaszybkość...,jakiw„ArchivumIuridicumCracoviense”.
