"Kontrasty w humanistyce: literatura, język, kultura / Les contrastes dans les humanités : littérature, langue, culture"

Spis treści

Słowo wstępne/Avant-propos 7

Michał Gniadek, Prekursorzy performatywności. Język jako działanie u Étienne’a Bonnot de Condillaca i Jeana-Jacques’a Rousseau 15

Oussama Amrani, Anthroponymie chez Mohamed Nedali : du contact des langues aux contrastes sociaux 29

Tomasz Zielnik, Kontrasty w przekładzie: porównanie polskich tłumaczeń Obcego Alberta Camus 39

Anna Skibińska, Kontrasty między Polakami a Ukraińcami w Warszawie – analiza korpusowa przekazów medialnych Gazety Wyborczej w latach 2015-2019 49

Sebastian Tauer, Świat polski i świat niemiecki w powieści Mariana Turwida Dwie strony drogi oraz wybranych dziełach Gerarda Górnickiego 65

Karolina Kopańska, Relacja miłości/nienawiści do Florencji w Domu bezimiennych i Berretti Erasmus Giovanniego Agnoloniego 77

Oskar Czapiewski, „Zbyt długo, w dwu kolorach”. O dychotomii w poezji Jacka Bierezina 91

Magdalena Wylężek, Kontrastowe ujęcie krytyki nowoczesności w późnych opowiadaniach Davida Herberta Lawrence’a 105

David Taquet, Tradition et modernité chez Neil Gaiman : le cas de American Gods et Good Omens 119

Jakub Zbądzki, Myszy przeciw łasicom, ludziom i żabom. O funkcji kontrastu w przedstawieniu przeciwników i kreowaniu akcji w Batrachomyomachii 133

Małgorzata Sojak, Obraz postaci historycznych w trylogii rewolucyjnej Teodora Jeske-Choińskiego (na przykładzie Camille’a Desmoulinsa, Georgesa Dantona i Maximiliena Robespierre’a) 145

Paulina Materka, Les contrastes dans le Mirouer des femmes vertueuses 159

Weronika Lesiak, Les contrastes dans le roman populaire à l’exemple des Trois mousquetaires et du Comte de Monte-Cristo d’Alexandre Dumas 171

Emilia Antkiewicz, La multiplicité des contrastes dans la nouvelle « La Parure » de Guy de Maupassant 185

Eliza Sasin, La symbolique des femmes aquatiques dans la poésie française 1890-1899 : pureté vs volupté 199

Indeks nazwisk/Index des noms 217