"Bajki oryginalne i tłómaczone"

Spis treści

Część Pierwsza. 8

BAJKOPISARZ. 9

FIJOŁEK I STOKROTKA. 10

RÓZIA I RÓŻYCZKA. 12

ŁAKOMY AZOREK. 13

KURA I BRYLANT. 14

ŚWIĘTOJAŃSKI ROBACZEK. 15

PSZCZÓŁKA. 16

BOLEŚ I PSZCZOŁY. 17

MOTYLEK I PSZCZÓŁKA 18

ZŁOTA RYBKA 19

DZIECKO I KUNA. 20

LIS I GĄSKA. 21

ADAŚ I WRÓBLICA. 22

WRÓBEL I KOŃ. 23

DZIECKO I JASKÓŁKA 24

JAŚ I KOŃ 25

DRZEWO LAUROWE I LISTEK RÓŻY. 27

JADWINIA I SZARŁATEK 28

CHŁOPIEC I PIEGŻA. 29

JAŚ I WIEWIÓRKA. 30

CHŁOPCZYK I DRZEWKO OWOCOWE. 32

KONIK POLNY I MRÓWKA. 34

KONIK POLNY I MUCHA. 36

KRUK I LIS. 37

JÓZIA I MYSZKA. 38

OGRODNIK I JABŁOŃ. 39

MUCHA I PSZCZOŁA. 40

STEFCIO. 42

ŁAKOMY KOTEK. 44

PARA GOŁĄBKÓW I BRONIŚ 46

WĄŻ I WĘGÓRZ. 47

MOTYL I KALAFIOR. 49

JASZCZURKA I KROKODYL. 50

UCZONA PAPUGA. 52

LEW I LWICA 53

MAŁPA I ZEGAREK. 54

PAPUGA I SŁOWIK. 56

PIES DOMOWY I DZIECI. 58

ZAJĄC I WRÓBEL. 59

KOŃ I OSA. 61

WRÓBEL I JASKÓŁKI. 62

KOT I JASKÓŁKA. 63

SPORY MŁODYCH PSZCZÓŁEK. 65

NIEPOSŁUSZNA FRANUSIA. 66

DWIE MYSZKI 67

ŻYWY MŁYNEK 70

ŁZA SIEROTY. 72

STARZEC 73

NAGRODA NIERÓWNA 74

Część Druga. 75

LAMPKA NOCNA. 76

WYGODA I BEZPIECZEŃSTWO. 77

TRZOS I BUTY. 78

PIES I WIEPRZ. 79

MŁODZIK I STARZEC. 80

CHŁOP I ŻMIJA. 81

ORACZ I ŻMIJA. 82

BUHAJ I CIELAK. 83

LIS W OPAŁACH. 84

WIERNY BRYTAN. 85

MIOTŁA I SZCZOTKA. 86

DZIEDZIC I EKONOM. 87

ŚLEPY. 88

DĄB. 89

I. RUMAK I BUHAJ. 90

II. RUMAK I BUHAJ. 91

PIES I NÓŻ. 92

SKNERA. 93

PAJĄK I JEDWABNIK. 94

UBOGI I JEGO PRZYJACIEL. 95

DWA PŁUGI. 96

SKROMNOŚĆ I PYCHA. 97

PSZCZOŁA I ROLNIK. 98

PIESZCZOTY. 99

PIES I KROWA. 100

ŻABY. 101

EZOP I OSIOŁ. 102

OSIOŁ I WILK. 103

WĄŻ I WĘGORZ. 104

OSIOŁ UPARTY. 105

LEW Z OSŁEM NA PRZECHADZCE. 106

DWA GARNKI. 107

OSIOŁ I ŁABĘDŹ. 108

KOTY DOMOWE. 109

NIEDŹWIEDŹ I LIS. 110

LIS I BRYTAN. 111

GĘŚ. 112

DWAJ BRACIA. 113

KOMPAS I ZEGARK. 114

BURZA I POGODA. 115

DZBANEK I GARNEK. 116

FRAK I PŁASZCZ. 117

KOŃ I JELEŃ. 118

SOSNA I KRZAK CIERNIOWY. 119

WRÓBLE. 120

DĄB I ŚWINIA. 121

PAN I JEGO WYŻEŁ. 122

ŻEGLARZE PODCZAS BURZY. 123

PAŁASZ I POCHWA 124

MIECZ I PŁUG. 125

DWÓCH NIEBOSZCZYKÓW. 126

TOŁOMBAS I FLECIK. 127

SROKA. 128

JELEŃ I KOMAR. 129

KOGUT I KACZKA. 130

PAN KNIEI I WILK. 132

UCZONY I SKĄPIEC. 134

BRYŁA MARMURU. 136

STARY WIARUS. 138

SŁOŃ I GORYL. 140

LEW I KOMAR. 141

LEW I LIS. 143

PUSTELNIK I NIEDŹWIEDŹ. 144

LEW CHORY. 145

DWAJ BRACIA. 148

MŁODY HRABIA. 150

GAZECIARZE. 152

MAGNAT I JEGO DWORZANIE. 154

SPISEK ZWIERZĄT DOMOWYCH. 157

PRZYPISY 161