Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Słowowstępne
dopolskiejedycjiDziełzebranych
ImmanuelaKanta
WimieniutoruńskiegośrodowiskafilozoficznegochcielibyśmyPaństwu
przedstawićpolskiewydanieDziełzebranychImmanuelaKanta.Naszprojekt
wzorujesięnaedycjiKantsWerkenAkademie-Ausgabe”PruskiejAkademii
Nauk(tomyI-VIII)iuwzględniatylkopismaskierowanedodrukuprzez
samegoKanta.WźródłowymwydaniuPruskiejAkademiiNaukzamiesz-
czonoponadtoopublikowanezażyciafilozofamanuskryptyzjegowykła-
dówz:Antropologiiwujęciupragmatycznym,LogikiJäschego,Pedagogiki(są
onedostępnewtłumaczeniachpolskich1)orazzGeografifzycznej.Pood-
nalezieniukolejnychnieznanychrękopisówokazałosię,żekryteriumprzy-
jętewedycjiAkademie-Ausgabebyłozawodne.Współcześniedysponujemy
wydaniamilicznychmanuskryptównotatekzwykładówKanta,zarówno
wwymienionychpowyżejdziedzinach,jakizzakresumoralności,filozofii
religii,encyklopediifilozoficznej.Pełnąwiedzęotreściprowadzonychprzez
kilkadziesiątlatwykładówkrólewieckiegofilozofamożewięcdaćdopiero
lekturawszystkichdostępnychźródeł.
Naszewydaniezamierzamyzawrzećwtomach,obejmujących:Pisma
przedkrytyczne(tompierwszy),Krytykęczystegorozumu(tomdrugi),Kryty-
kępraktycznegorozumu,Metafzycznepodstawyprzyrodoznawstwa,Uzasad-
nieniemetafzykimoralności,Prolegomenadowszelkiejprzyszłejmetafzyki,
którabędziemogławystąpićjakonauka(tomtrzeci),Krytykęwładzysądzenia
(tomczwarty),Metafzykęmoralności,Religięwobrębiesamegorozumu,Spór
fakultetów(tompiąty),Pismaporoku1781(tomszósty).
Edycjaskierowanabędziedowszystkichśrodowiskpolskiegożyciakultu-
ralnegoiztegopowodu,mającnawzględzieróżnicewsposobieinterpretacji
myśliKantaprzezposzczególnychkomentatorówwywodzącychsięzróż-
nychśrodowisk,zamierzamyopatrzyćwydanetupismajedynieniezbędnymi
informacjamiwarsztatowymi.
1
Antropologiawujęciupragmatycznym,przeł.E.DrzazgowskaiP.Sosnowska,Warszawa
2005;Logika,przeł.A.Banaszkiewicz,Gdańsk2005;Opedagogice,przeł.S.Sztobryn,
Łódź1999.
Słowowstępne
-5
