Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
Rozdział1.Teoretycznepodstawybadańnadeuropeizacjąpartiipolitycznych
sposoby,wjakipaństwaczłonkowskieodpowiadająnapolitykęUE:a)akomo-
dacja,czyliprzystosowaniestruktur,polityk,debat,tożsamościwewnętrznych;
b)transformacja,tj.przekształcenietychelementówwsytuacji,gdypolitykaUE
stanowidlanichwyzwanie;c)inercja,kiedybrakjestwolipolitycznejdoprze-
prowadzeniazmian;d)redukcja,gdydanyobszarpolitykiwewnętrznejaktyw-
niewystępujeprzeciwkoregulacjiUE.
ZaSimonemHixemiKlausemH.Goetzemnależypodkreślić,żeeurope-
izacjaniejestsynonimemintegracjieuropejskiej31.Zasprawąintegracjimamy
doczynieniazdelegowaniemkompetencjipolitycznychnapoziomponadnaro-
dowy,copopartejestutworzeniemnowychinstytucjiwykonawczych,ustawo-
dawczychisądowniczych.Takrozumianaintegracjastajesięźródłem(zmien-
naniezależna)procesueuropeizacji(zmiennazależna).JakzauważaAndrzej
Dumała32,rozróżnienietakiemasens,gdyeuropeizacjętraktujesięjakorezultat
zmianzachodzącychnapoziomieunijnymiwpływającychnapoziomnarodo-
wy(relacjatop-down).JednakgdytopoziomnarodowyinicjujezmianywUE
iwpływanaintegracjęeuropejską(relacjabottom-up),układzmiennychjestod-
wrotny.Wydajesięwięc,żezaproponowaneprzezHixaiGoetzegorozróżnienie
międzyzmiennymijestmałoprecyzyjne,stądwłaściwsze-wmoimprzekonaniu
-okazujesięujmowanierelacjimiędzyintegracjąeuropejskąaeuropeizacjąpo
prostujakointeraktywnej,bezwskazywaniazmiennychzależnejiniezależnej.
2.Kierunkieuropeizacji
Wewspółczesnejliteraturzezzakresustudiównadintegracjądominujądy-
chotomicznepodejściadoeuropeizacji,którekoncentrująsięnadwukierunko-
wymprzebieguzmian,będącychefektemintegracjieuropejskiej.Wzależności
odautorówwyróżniamyeuropeizacjęnwdół”-top-down,downloaded(zUnii
Europejskiejwkierunkupaństw),orazeuropeizacjęnwgórę”-bottom-uplub
uploaded(odpaństwifunkcjonującychwichramachinstytucjidoUnii).Warto
jednakpamiętać,żepierwszageneracjastudióweuropejskich(dokońcalatsie-
demdziesiątychXXw.)przyjmowałajedynieodgórnąperspektywęwertykalną
(top-down),wskazującnaprzymusowy-przynajmniejwwybranychobszarach
A.Szymański,TeoretycznyimetodologicznyaspektbadańnadrozszerzeniemUniiEuropejskiej,w:
A.Antoszewski,A.Dumała,B.Krauz-Mozer,K.Radzik(red.),Teoretyczneimetodologicznewy-
zwaniabadańpolitologicznychwPolsce,WydawnictwoUniwersytetuMariiCurie-Skłodowskiej,
Lublin2009,s.308.
31S.Hix,K.H.Goetz,Introduction:EuropeanIntegrationandNationalPoliticalSystems,w:
S.Hix,K.H.Goetz(red.),EuropeanisedPolitics?EuropeanIntegrationandNationalPoliticalSys-
tems,FrankCass,London2001,s.3.
32A.Dumała,Opojęciu,mechanizmachiinstrumentacheuropeizacji,nAnnalesUniversitatis
MariaCurie-Skłodowska”2007,t.XIV
,s.10.
