Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
TRYKTRAK
32
ChlorisiDamon,
czyliwędrówkalinii
W
naśladowałRzymianinPlaut,możnajużwIVw.p.n.e.znaleźćjednowierszową
dzieleFilemonazSyrakuz,greckiegokomediopisarza,któregotwórczość
wzmiankęogrzepodnazwą„grammai”,awięcogrzew„linie”.Niewiemy-izapew-
nenigdyniedowiemysięzcałkowitąpewnością-naczymtagrapolegałaiskądprzy-
wędrowaładoGrecji;wielenatomiastmożemyprzypuszczać,niewielesięmyląc.
Możemynaprzykładpróbowaćwyjaśnićzagadkęgryw„linie”przypomocyPlauta,na-
śladowcydziełFilemona.Wsłownikachizbiorachczęstoużywanychpowiedzeńiprzysłów
klasycznychmożnaznaleźćzdaniazPlauta,któreodnosząsiębezpośredniodotaktykigry
w„ludusduodecimscriptorum”,„grydwunastuliter”.Byłatogra(jakprzypuszczamnie
tylkoja,lecztakżeH.J.R.Murray)identycznazestarogrecką„grammai”.Sąitacy,którzysą-
dzą,żegrawlinie,zanimuRzymianzmieniłasięnagręwlitery,znanabyławFenicji.
Wkażdymrazieśw.IzydorzSewilli(VIIw.n.e.)wswoimdziele„Origines”,ro-
dzajuówczesnejencyklopedii,poświęciłcałyrozdziałrozważaniomogrzepodnazwą
