Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
pensableparalacomprensióndelproblemataxonómico,esque
existeunelevadoíndicedemixturaycombinacióndeelementos
procedentesdelasdiferentescategoríaspresentadas,unahibrida-
ciónque-inevitableyanheladaalmismotiempo-sueleestar
representadadentrodelacategoríadelofantasygraciasalaelastici-
daddeestetérmino:lomaravillosomedievalizanteconelementos
decienciaficción,lofantásticoconrasgosdetiposurrealista,la
cienciaficciónconmotivosfantásticos,fantasyodehistoriaficción
(comoelrelativamenterecientesteampunk),yunlargoetcétera.
1.1.2.¿Unacuestióndeadjetivos?Fantástico,
preternatural,sobrenaturaleinsólito
Ahorabien,trasobservarlastaxonomíasenformadeetiquetasque
sehanelaboradoenreferenciaaestetipodeliteratura,tanvariada
comoimaginativa,¿noeselusodeladjetivo«sobrenatural»elpro-
ductodeunplanteamientoideológico(seguramentenopremedita-
do),alnofundamentarseenlaideamismadeirrealidaddelofan-
tástico,sinoeneldiscursodeunacreenciareligiosa?Merefiero,
claroestá,alosobrenaturalcomoaquelespacioodimensión-por
decirlodealgunamanera-quesegúnunaomáscreenciasexiste,
aunquenoestéalalcancedelossereshumanosenvida.Laetimo-
logíamismadelapalabraloindica:aquelloqueestáporencimade
lanaturalezayque,portanto,essuperioraella,yaseaporlospo-
deresdequedisponenlosagentesquedeellaproceden,obienpor
elhechomismodeconstituirunadimensióneternalibredela
degradaciónaqueelprocesovitalyelpasodeltiemposubsumen
todoloexistente.Claroestáqueenelusohabitualdeestapalabrase
hadesgastadolaconnotaciónreligiosayseusacomoformasino-
nímicadeladjetivo«fantástico».Contodo,enelpresentetrabajohe
optado-comoalgunoslectoresyahabránadvertido-porelusodel
término«preternatural».18Nosetratadellevaralpúblicoreceptor
---
---
---
---
---
18DavidRoas(2001:8)tambiénseñalaenunodesustrabajosquequizássería
másadecuadosuusoenlugarde«sobrenatural»,peroresultaperfectamentecom-
31