Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1
Pisownialiteryhidwuznakuch
Ortografiadelaletrahydeldigrafoch
WjęzykuhiszpańskimliterahnieodpowiadażadnemudŹwiękowi,niezależnieodpozycji
wwyrazie,np.:
hombre,hola,rehacer,prohibir,.ah!,.oh!
Literahmożewystępowaćnapoczątku,wśrodkuoraznakońcuwyrazu:
hueco,hierba,hocico
ahumado,deshielo,rehacer
.uh!,.eh!,.bah!*
Przezhpiszemy:
wszystkierzeczownikizaczynającesięnaue-,ui-,np.:
hueso,huida
Istniejeteżwielewyrazówzaczynającychsięnadyftongiia-,ie-,którepiszesięzpo-
czątkowymh.Należyjednakpamiętać,byniemylićichzwyrazami,wktórychtensam
dŹwięknapoczątkupiszesięya-,ye-:
hiato,hielo
ale:yate,yegua
wszystkieformyczasowników,którychbezokolicznikzaczynasięnah-,np.:
hablar:hablo,hablé,hablaré
hacer:hago,hice,haré
huir:huyo,h,huiré
wszystkiesłowazaczynającesięnanastępująceprefiksy:
hect(o)-(sto):hectárea,hectogramo
hem(o)-,hema-,hemato-(krew):hemofílico,hematoma,hemoglobina
hexa-(szeœć):hexágono,hexasílabo
hepta-(siedem):heptágono,heptasílabo
hipno-(sen):hipnosis,hipnotizar
Rodzinywyrazówzliterąh
Wielesłów,którepohiszpańskupiszesięprzezh,niepodlegaregułom,dlategoichpisownię
należyzawszesprawdzaćwsłownikuortograficznym.Wwieluprzypadkachwpoprawnej
pisownipomożenaminformacja,dojakiejrodzinywyrazowejnależydanesłowo,ponieważ
słowaztejsamejrodzinyzazwyczajpiszesiępodobnie(przezhlubbezh),np.:
hacer:rehacer,deshacer;wyjątek:satisfacer
historia:prehistoria,intrahistoria
hollín:deshollinar,deshollinador
*Onomatopejawyrażającaniedowierzanielublekceważenie.
10