Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
Ortografiajęzykahiszpańskiegozćwiczeniamizostałanapisanazmyśląowszystkichuczą-
cychsięjęzykahiszpańskiegooraznauczycielachtegoprzedmiotuiobejmujezagadnienia
ortograficzneiinterpunkcyjneprzewidzianewprogramachnauczaniajęzykahiszpańskie-
gowszkołachinalektoratach.Mogązniejkorzystaćnietylkouczniowie,którzyswoją
przygodęzjęzykiemhiszpańskimrozpoczęlijużwszkolepodstawowej,gimnazjumczy
szkoleśredniej,lecztakżestudenciuczącysięjęzykahiszpańskiegonalektoratachoraz
uczestnicykursówjęzykowych.
WOrtografiijęzykahiszpańskiegozćwiczeniamiszczegółowoomówionoposzczególneza-
gadnieniaortograficzneiinterpunkcyjneiwszystkiejezilustrowanowielomaprzykłada-
mi.Dziękirozbiciumateriałunamałejednostki,dużejliczbiećwiczeńiichróżnorodności
tućwiczeniawdrażające,automatyzujące,utrwalająceitestująceuczącysięmoże
doskonaleprzećwiczyćiprzyswoićsobieprezentowanymateriałgramatyczny.
Ortografiajęzykahiszpańskiegozćwiczeniamizostałaopracowanakonfrontatywnieszcze-
gólnąuwagęzwrócononaróżniceipozornepodobieństwamiędzyjęzykiempolskim
ihiszpańskim,bywyeliminowaćbłędypopełnianenajczęściejprzezPolakówuczącychsię
językahiszpańskiego.
Informacjeszczególnieważne,gdyżdotyczącezagadnień,któremogąsprawićuczącemu
siętrudności,oznaczonopiktogramem!:
!WostatnimwydaniusłownikaRAE*formępuzzlezastąpionoformąpuzle.
Odsyłacze()pomagająwrócićdomateriałujużprzerobionego,któregoopanowanie
jestwymaganewdanymrozdzialelubwskazująrozdziałystanowiącerozszerzenieoma-
wianychzagadnień:
(7)
NakońcuksiążkizamieszczonoDodatek,zawierającywskazówkidotyczącewymowy
hiszpańskiej,dzieleniawyrazów,zasadypisownihiszpańskichskrótówiskrótowców,
liczebników,nazwgeograficznych,informacjeoobocznościachortograficznychniektó-
rychgrupspółgłoskowych,atakżewskazówkidotyczącekorespondencji.
RozwiązaniawszystkichćwiczeńpodanowKluczu.Umożliwionosobomuczącymsię
samodzielniejęzykasprawdzićpoprawnośćodpowiedzi.
¯yczymywszystkimuczącymsięprzyjemnejiowocnejpracy.
*RAEtoKrólewskaAkademiaHiszpańska(RealAcademiaEspa¼ola);jestinstytucjąodpowiedzialnąza
regulowanieirozpowszechnianiejęzykahiszpańskiegonaświecie.Podjejegidąwydawanesłowniki
normatywnejęzykahiszpańskiego.
7