Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
1.Tematykapracyistanbadań
ŚredniowiecznyGdańskmajużswojądośćobszernąhistoriografię,cały
częścioweuzupełnienietejluki,podejmująctematdotyczącygdańskichlosówstat-
czasjednaknajsłabiejrozpoznanapozostajeproblematykamorskazwiąza-
naztymmiastem.Niniejszamonografiastawiasobiezacelprzynajmniej
ku/okrętu,znanegowewspółczesnychsobieźródłachjakonS.PeterusdeRupellis”,
nPetervonDanczik”,zaśwhistoriografiijakonPierredeLaRochelle”,nPetervon
Danzig”,czywreszcienPiotrzGdańska”1,aktóregopatronembyłświętyPiotr2.Jego
dziejezamykająsięwlatach1462–1475.Pierwszazdatjestzwiązanazpojawia-
niemsiętejjednostkinagdańskiejredzie(przyczym,jaksiędomyślamy,niewiele
wyprzedzającejjejpowstanie),drugąwyznaczazakończeniejejmorskiejsłużby
poważnymuszkodzeniemuzachodnichwybrzeżyFrancji.Wpowszechnym,także
współczesnymodbiorzetenstatek/okrętznanyjestprzedewszystkimzakcjigdań-
skiegokapraPaulaBenekego,zakończonejzdobyciemtryptykuHansaMemlinga
1A.Kammler(UpEventurUntersuchungenzurKaperschifffahrt1471–1512,vornehmlichnach
HamburgerundLübeckerQuellen,SachüberlieferungundGeschichte,Bd.37,St.Katharinen2005,
s.77–78,przyp.259)pisałostatkunPetervonDanzke”,podkreślając,żenazwatakaniewystępuje
wliteraturze,zmianananPetervonDanzig”nastąpiłapodwpływemewolucjijęzykaniemieckiego.
ZdaniemtegobadaczarównieniepotrzebnejestpolskienPiotrzGdańska”.Należyoczywiściezgodzić
sięzjegouwagą,żeokreślenienvonDanzig”jestwspółczesne.Wliteraturzeprzyjęłasięjednakjuż
tanazwairównieżwniniejszejmonografiibędziemyjąstosować.Oczywiścieahistoryczniestosowana
jestmylącapolskiegoczytelnikanazwanPiotrzGdańska”.
2Wdokumentachzsierpnia1464r.podanoimięstatkujakonschepesgenantSanctusPetrusde
Rupella”,HU,Bd.9,nr122i123,zaśwliścieGdańskadokrólaFrancjiLudwikaXIz17września
1464r.czytamy:nnavemcaravelasanctiPetrideRupellanominatam”,ibidem,nr127.Odrazumożna
więcodrzucićzgłoszonyprzezO.Lienaua(DerPeter,s.18–19)domysł,jakobyimięstatkunawiązy-
wałodoimieniaarmatoraPiotra.Jestbowiemoczywiste,żenietyleoimięarmatoratuchodziło,ile
ojegoświętegopatrona,św.Piotra.RadaMiastaGdańskamiałapełnąświadomośćwezwaniatego
właśniepatrona(skorowjejkorespondencjizkrólemFrancjiLudwikiemXIwspomnianybyłprzeznią
nnavuscaraveleSanctiPetriderupellavulgaliternuncupatur”,źródłazob.jużniżej,tab.1).Nieulega
wątpliwości,żedotegosamegoświętegoodwoływałosięrównieżimięstatkunadanemuwGdańsku.
