Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ODAUTORA
Prezentowanapublikacjatopoprawionaiuaktualnionawersja
mojej
książkiThePolishUndergroundandtheJews,1939–1945(Cam-
bridgeUniversityPress2015).Napisałemtępracęzmyśląotym,
żebyprzedstawićbezstronnyirzetelnieudokumentowanyobrazsto-
sunkówmiędzyPolskimPaństwemPodziemnymiŻydamiwczasie
IIwojnyświatowej.Zależałomi,abywnioskiwypływałyjedynie
zanalizyprzywołanychdokumentów.Jednocześniestarałemsięuka-
zaćzłożonyrozdziałhistoriistosunkówpolsko-żydowskichwkontek-
ściedramatyczniezmieniającychsięokolicznościIIwojnyświatowej.
***
Pragnęwyrazićserdecznepodziękowaniaredaktorwydawniczej
JoannieAdamczykzWydawnictwaNaukowegoPWNzapodjęcie
tegoprojektu,zajejpełneprofesjonalizmupodejścieorazdbałość
opoziommerytorycznyksiążki.Chciałbymrównieżpodziękować
tłumaczceMagdalenieMacińskiej–dziękijejwnikliwympytaniom
doprecyzowałemlubprzeformułowałemniektórefragmentyksiążki.
Cenneiszczegółoweuwagiotrzymałemodredaktornaukowej
drMartynyRusiniak-KarwatiredaktormerytorycznejMartyWiliń-
skiej.Jestemimbardzowdzięcznyzaprofesjonalizm,dbałośćowy-
sokiestandardyorazzaangażowanie.Dziękujęredaktorprowadzącej
JolancieKowalczukzaopiekęnadprojektem.
***
Mojaksiążkatrafiadorąkpolskichczytelnikówwczasietoczą-
cychsięgorącychsporówwokółtegookresuhistorii.Mamnadzieję,
żestaniesięonawyważonymgłosemwdyskusji.
NowyJork,5lutego2018r.
JoshuaZimmerman
