Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
A.Dąbrówka,Średniowiecze.Korzenie,Warszawa2005
ISBN83-01-14430-0,©byWNPWN2005
2.Tekstyliturgicznejakoczynnikliteracki
UmieszBogaczcićgodniepowaszemuipołacinie
ok.1025—KsiężnalotaryńskaMatyldaobdarowuje
MieszkaIIpodręcznikiemobrządkurzymskiego.
Mówimyokilkudziesięciokartkowymkodeksie(oprawio-
nymrękopisie)sprzedprawietysiącalat.Napisanypołaciniezbiór
objaśnieńliturgiirzymskokatolickiejprzeznaczonodokształcenia
przyszłychkapłanów.PowszechnewówczesnymKościeledzieła
tegotypunoszątytułLiberofficiorum,OrdoRomanuslubpodobny.
TenegzemplarznazywamydziśKodeksemMatyldy(dalejKM)przez
wzglądnaosobęwładczynilotaryńskiej,siostrycesarzaOttonaIII,
któraprzekazującdarkrólowiMieszkowiIIwspierałagowdziele
budowyKościołaobrządkułacińskiego,aletakżebodajwłączała
polskiegokróladoswoichplanówpolitycznych—tojejcórkaRy-
chezaw1013r.zostałajegożoną.WedługBrygidyKürbiswręczenie
księginastąpiłopośmierciBolesławaChrobregoipokoronacjijego
syna,któryimiękrólewskieprzyjąłposwoimdziadku.„Tęksiążkę
królowiMieszkowi[Misegoni]dałaMatylda”.Niewiemy,wjakich
okolicznościachksięgatrafiładoPolski,anijakikiedyzniejwywę-
drowała.WpołowieXIXw.odnalezionojąwberlińskimkościeleśw.
Jadwigi,wnetjednakprzepadła.Szczęśliwiedokonanodwuodrysów
miniaturydedykacyjnejiopisanocałość.Kodekswypłynąłznowu
wroku1981wbibliotecewDüsseldorfie,zajęlisięnimpolscyba-
dacze(BolziKürbis)iw2000rokudoczekałsięfachowejedycji,
inicjującejserię„ŚwiętePomnikiPolaków”.
Zdanieprzytoczonewtytuletegorozdziałuwyjętejestzli-
studedykacyjnegoMatyldydoMieszka,poprzedzającegowłaściwy
29
