Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MartaJanczewska,OśmierciwniemieckimjęzykuoficjalnymnaprzykładzieraportuJürgenaStroopa
MartaJanczewska
Ośmierciwniemieckimjęzykuoficjalnym
naprzykładzieraportuJürgenaStroopa
I
RaulHilbergwmonumentalnymdzieleZagładaŻydóweuropejskich
pierwszypokazałTrzeciąRzeszęjakorozbudowanąmachinę
biurokratyczną,wktórejrutynowedziałaniaadministracyjnestworzyły
strukturęumożliwiającąprzeprowadzenieludobójstwa1.Wtymujęciu
Zagładabyłaprocesemadministracyjnym,wdrażanymprzez
biurokratówpracującychwsiecipołączonychzesobąurzędów.
Prymaturzędunadjednostkąirozbudowanainwigilacjaobywateli,
występującewewszystkichsystemachtotalitarnych,sprzyjają
rozrostowibiurokracji,acozatymidzie–sprawozdawczości.
Rozwiniętasprawozdawczośćjestbowiemwewnętrznącechąkażdego
systemubiurokratycznego2.NieinaczejrzeczsięmiałazTrzecią
Rzeszą.Tamprzedmiotemsprawozdawczościstałasiętakżerealizacja
„ostatecznegorozwiązaniakwestiiżydowskiej”(Endlösungder
Judenfrage).Gorliwośćwraportowaniuikontrolipostępówzabijania
(zarównowczasieeksterminacjipośredniej,jakibezpośredniej)
cechowaławłaściwiewszystkieogniwałańcuchasprawców.Choćróżny
jeststopieńzachowaniadokumentów,możnaprzyjąć,żesprawozdania
czyraportypisaliwszyscy:odurzędnikówadministracjicywilnej,przez
oddziałyPolicjiPorządkowejiSS,nakomendantachobozów
koncentracyjnychkończąc3.Jeślichodzioraportyzpostępów
wzabijaniuŻydów,toformatakiegomeldunkuukształtowałasię
główniewczasiedziałalnościEinsatzgruppen.Takjakdziałalność
owychgrupoperacyjnychHeydricha4,którepostępując
zawkraczającymWehrmachtem,wokresieod22czerwca1941
do21maja1943r.zamordowały2mlneuropejskichŻydów,była
poligonemdoświadczalnymzabijania,taksprawozdaniazichpoczynań
pokazująsposóbwypracowaniaodpowiednichformbiurokratycznych
wzakresiejęzyka,wachlarzaporuszanychtematóworazformalnego
ukształtowaniameldunków.
RaportyEinsatzgruppenpoświadczająśmierćŻydówlitewskich
