OSTATNIO PRZEGLĄDANE PRZEZ CIEBIE
WSZYSTKIE KSIĄŻKI
Monika Tomaszewska, Krzysztof Walczak, Dominika Dörre-Kolasa, Mirosław Włodarczyk, Monika Lewandowicz-Machnikowska, Iwona Sierocka, Krzysztof Baran
Paweł Małecki, Małgorzata Mazurkiewicz
Kamil Antonów, Dominika Dörre-Kolasa, Krzysztof Baran, Krzysztof W. Baran
Jerzy Domański, Paweł Dybicz, Robert Walenciak, Roman Kurkiewicz, Wojciech Kuczok, Agnieszka Wolny-Hamkało, Marcin Ogdowski, Marek Czarkowski, Bohdan Piętka, Mateusz Mazzini, Bronisław Łagowski, Andrzej Sikorski, Andrzej Werblan, Jakub Dymek, Kornel Wawrzyniak, Jan Widacki, Andrzej Walicki
Święta to czas, kiedy dobre rzeczy zdarzają się częściej. Ludzie stają się życzliwsi, a świat trwa w oczekiwaniu na przemianę. Czy i tym razem zdarzy się świąteczny cud? Zbiór opowieści z najróżniejszych zakątków świata łączy ten sam motyw, ale realizacje są zaskakująco nieoczywiste – niektóre pełne nostalgii, przekornych puent, inne prosto spod ciemnej gwiazdki. Srogie, śnieżne zimy mieszają się tutaj ze świętami spędzanymi w gorętszym klimacie. Jest też miejsce na nieoczekiwane prezenty, rozbłyskujące tu i ówdzie światełka i wzruszenie, które niespodziewanie ściska za gardło. Małe świąteczne cuda przeplatają się z chwilami, które na zawsze zapadają w pamięć. Bo do odkrycia magii świąt nie zawsze potrzeba mnóstwa prezentów. Czasem wystarczy samotny spacer. Opowiadania pozwalają odkryć klasyków literatury na nowo – od Hansa Christiana Andersena i Antoniego Czechowa, przez Elizabeth Bowen i Dylana Thomasa, po Tove Jansson i Grace Paley. Choć autorzy posługują się różnymi językami, to łączy ich jedno – patrzą na świat oczami wiecznie zaciekawionego dziecka, pełnego zachwytu i zdziwienia, choć świat wokół zdaje się coraz bardziej szalony.
Spis opowiadań
Hans Christian Andersen – Choinka, tłumaczenie z duńskiego: Bogusława Sochańska Fiodor Dostojewski – Choinka i ślub (Z zapisków nieznajomego), tłumaczenie z rosyjskiego: Agata Wróbel Paul Arène – Prawdziwe kuszenie wielkiego Świętego Antoniego. Bajka wigilijna, tłumaczenie z francuskiego: Wiktor Dłuski Antoni Czechow – Malcy, tłumaczenie z rosyjskiego: A.W. Joaquim Maria Machado de Assis – Pasterka, tłumaczenie z portugalskiego: Marta Stacewicz-Paixão Saki – Świąteczne swawole Reginalda, tłumaczenie z angielskiego: Tomasz Dobrogoszcz Selma Lagerlöf – Legenda o różach Bożego Narodzenia, tłumaczenie ze szwedzkiego: Justyna Czechowska O . Henry – Prezent świąteczny w chaparralu, tłumaczenie z angielskiego: Paweł Lipszyc Irène Némirovsky – Święta, tłumaczenie z francuskiego: Patryk Gołębiowski Damon Runyon – Gwiazdka Roztańczonego Dana, tłumaczenie z angielskiego: Olga Dziedzic Langston Hughes – W wigilię, tłumaczenie z angielskiego: Paweł Lipszyc Mário de Andrade – Bożonarodzeniowy indyk, tłumaczenie z portugalskiego: Marta Stacewicz-Paixão Elizabeth Bowen – Ostrokrzew, tłumaczenie z angielskiego: Olga Dziedzic Frank O’Connor – W dzień Bożego Narodzenia, tłumaczenie z angielskiego: Magda Heydel Dylan Thomas – Gwiazdka w Walii, tłumaczenie z angielskiego: Michał Kłobukowski Truman Capote – Bożonarodzeniowe wspomnienie, tłumaczenie z angielskiego: Robert Sudół Wolfdietrich Schnurre – Pożyczka, tłumaczenie z niemieckiego: Wanda Jedlicka Grace Paley – Najbardziej donośny głos, tłumaczenie z angielskiego: Monika Adamczyk-Garbowska Laurie Lee – Świąteczny spacer doliną zimy, tłumaczenie z angielskiego: Mateusz Rulski-Bożek Tove Jansson – Boże Narodzenie, tłumaczenie ze szwedzkiego: Teresa Chłapowska Lucia Berlin – Boże Narodzenie. Teksas 1956, tłumaczenie z angielskiego: Dobromiła Jankowska Angela Carter – Zaklęte okręty. Opowieść wigilijna, tłumaczenie z angielskiego: Magdalena Heydel
Dostosuj tekst do każdego urządzenia
Twórz notatki
Rozpocznij czytanie tam, gdzie ostatnio skończyłeś
Mam już konto w internetowej bibliotece IBUK Libra
Nie mam konta w internetowej bibliotece IBUK Libra
PAMIĘTAJ!
Twój PIN do zasobów w:
Wygasa: dzisiaj
Aby zdobyć nowy PIN, skontaktuj się z Twoją biblioteką.
W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość na adres .
Kliknij w znajdujący się w niej przycisk, aby potwierdzić zapisanie się do newslettera i odebrać darmowego e-booka.
Zaakceptuj Regulamin, aby kontynuować korzystanie z serwisu.