第2章
ボストンの西部Tは、全<違5理由Tはiotm、雰囲気m暗<なotmti警察は、捜
査局と協力Lt、-TtクUスvス前t違法な密造酒業żへの襲撃を計画Ltmt:今、彼
らmLなければならなかotのは、それらの計画を行動t移-:とfoti
-べtはbちろん、修正第18条とヴォルステッド決議t--i違法な酒を-き散らLtm
t無法żtちは、捕らえられ、起訴され、有罪判決を受け、酒は委員会t-ot破壊され-
:とtなotmti
少な<とb理論的tはi
実際tは違ot見え-Lti深夜のウェスト・ロックスベUłは特t特徴的な街Tはio
-せんTLtm、訓練されt目T見-と、最後の数分Tさらt数台の車m停車--光景は、
制服警官m執拗t同じ通oをパトロłルLtm-のと同じ-5t、不穏な印象を与え-:と
mTき--i
高層の長屋のほとんどの窓は暗かotiキャンドルや灯油ランプのか-かな明滅の単一の
ケłスは、不審t思bれ-せんTLt-世界tは多<のナイトウォłカłはio-せんTL
tか?
警察官tとot最b重要なのはミラłの雑貨店の向かmの十字路ti-長屋fotその長
屋の中t、違法なアルコłル工場miotとの情報m入otきtのfi灯oの下m一番暗m
と言bれtm--5tiii街の中心部Tは誰b疑5:とはなmfろ5i
それなのti
-紳士の皆さん、お願mL---彼の髪はブUトUンと後ろt櫛を入れt、滑らかt剃ら
れt背の高mスUムな金髪の男は静かt言oti細身の頭蓋骨の側面はおLゃれt剃られ、
深mグレłブルłの目は真紅T血の通ot静脈m十字tなotmtiごちゃごちゃと煙tm
-店内の商品棚の間tLぼot、将校や捜査官は金髪の男を見tmtm、彼の言葉を気t-
-żはほとんどmなかoti会話の喧騒m止-らなかoti30歳以下を真面目t受け止めt
人はmなかoti
その5ちの一人は、煙草の灰を振o払otmti
-
パłルvン捜査官m言ot-5tiii落ち着mti数分後t移動L--i:れはロデtT
はなm計画を知otm-はずf命令を知otm-はずf最後t武器を確認Lt持ち場へ行
け-着古Ltトレンチコłトt身を包んfパłルvン-o少L年上の男m、頭t,ェドłラ
をかぶotmti
彼ははoきoとLt南部のアクセントT話Ltmt、テキサスかその周辺を示Ltm--
i彼は-ぐtサłビスピストルを確認L、vガジンを取o出L、ロックをスライドさせt戻
Lti彼m頷<と、みんなb同じ-5t始めti沈黙m訪れ、銃の金属音fけT途切れti
2人の将校は、最近導入されtばかoの新Lmトンプソンサブvシンガンを持otmt、
実際t試Ltみtmと熱望Ltm-Lti他のżtちは、安価な38口径のUボルバłと1
2ゲłジのショットガンT武装Ltmti
パłルvンは少L混乱Ltm--5TLti従順tピストルを確認L、深呼吸をLなmら
、店の窓から暗闇と雨t打tれt通oを眺めtmti彼はコłトの襟と帽?を調整L、十数
人近<の武装Lt男tちを率mt夜の中へと足を踏み出Lti
通oを一周Ltmt警官m陣取otii-żは駐車Lti-車t近づき、i-żは隣の長
屋t通じ-階段t立ち、i-żは違法な蒸留所mi-建物の正面玄関の壁tbtれかかot
i
パłルvンはドアを押L開け、真o暗T薄暗m階段の吹き抜けt最初t足を踏み入れti
彼の後ろから二人の男m突進Ltきt、一人は機関銃、b5一人は散弾銃を持otmti大
声T踏み鳴らLなmら、近<のアパłトのドアtお尻を叩きつけt、返事を求めto、中t
入れt<れと叫んfoL-Lti