Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
podstawowy:A(A1iA2),
samodzielności:B(B1iB2),
zaawansowany(biegłości):C(C1iC2).
Wramachtegosystemuprzewidujesięwydzieleniepoziomów
bardziejszczegółowych,naprzykładB1.1czyC2.2.totrzypozio-
myoszerokichzakresach.Przewidzianejestrównież,wzależności
odpotrzeb,oznaczaniedodatkowych,bardziejszczegółowychpozio-
mówbiegłościjęzykowej.Zwłaszczapoziomywśrodkowejczęści
skaliczęstodzielonedodatkowo,naprzykładB1.1czyC2.2,gdzie
poziomB1.1czyC2.2oznaczająstopieńwyższyodstandardowego.
Napotrzebyniniejszejpublikacjimianemetapupoczątkowe-
gookreślanybędzieIiIIsemestrnauczaniastudentówrusycystów
rozpoczynającychnaukęjęzykarosyjskiegoodpodstaw;będzieto
zatempierwszych10miesięcynauki.Poukończeniutegoetapustu-
denciosiągająpoziomA2wedługEuropejskiegoopisupoziomów
biegłościjęzykowej.
Pierwszyetap-pierwszyroknastudiachrusycystycznychjestzjed-
nejstronynajtrudniejszy,azdrugiejrównieżnajważniejszy.Stanowion
bazędodalszejnaukiiodjakościowejbazyzależećbędziecałyproces
przyswajaniajęzyka.Towłaśniewtymwstępnymokresiepracynad-
zykiemkształtująsięnawyki,szczególniezzakresufonetyki.Ponadto,
pierwszyrokjestnajbardziejintensywny,tookresnajwiększegoinaj-
szybszegoprzyrostukompetencji.Tonapierwszymrokustudenciosłu-
chująsięzjęzykiemiprzełamująlękprzedposługiwaniemsięnim.Jest
torównieżokres,gdyuczącysięwypracowująwłasnestrategieuczenia
się.Pierwszyrokjestkursemprzygotowawczymprzedkolejnymilata-
mi,naktórychpojawiąsięwykładywjęzykurosyjskim3.
1.2.Profilstudentarusycysty
Zanimzdecydujemy,jakimodelpracynadjęzykiembędzienaj-
lepszy,musimyokreślićprofilosobyuczącejsię,dlaktórejkursbędzie
3Więcejnatematetapupoczątkowegozob.pracaautorkiEtappoczątkowy...,
op.cit.,s.79-104.
11