Aż po horyzont

Morgan Matson

Uzyskaj dostęp

Zakup książkę

ISBN/ISSN:

978-83-7686-263-7

DOI:

Wydawnictwo:

Jaguar

Rok wydania:

2014

Liczba stron:

274

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Bibliografia:

Matson, Morgan. Aż po horyzont. Red. . Warszawa: Jaguar, 2014, 274 s. ISBN 978-83-7686-263-7

Bibliografia refWorks:

RT Book, Whole

SR Electronic(1)

A1 Matson, M.

T1 Aż po horyzont

PB Jaguar

PP Warszawa

YR 2014

SN 978-83-7686-263-7

Bibliografia BibTex:

@Book{ 137494, author = "Matson, Morgan", editor = "", title = "Aż po horyzont", publisher = "Jaguar", year = "2014", address = "Warszawa", isbn = "978-83-7686-263-7" }

Bibliografia endNote:

TY - BOOK

AU - Matson, Morgan

ED -

TI - Aż po horyzont

PB - Jaguar

CY - Warszawa

PY - 2014

SN - 978-83-7686-263-7

ER -

Netografia (standard APA):

Matson, Morgan. Aż po horyzont [baza danych online] Warszawa: Jaguar, 2014 [dostęp: 03 05 2024]. Dostęp w Ibuk Libra: https://libra.ibuk.pl/reader/az-po-horyzont-morgan-matson-137494.

Świetna książka, która wzbudzi w czytelniku głód podróży i miłości" - Publishers Weekly

Życie Amy Curry dalece odbiega od ideału. Jej ojciec zginął niedawno w wypadku samochodowym. Matka, chcąc na nowo wszystko poukładać, postanawia przepro...

Więcej

ISBN/ISSN:

978-83-7686-263-7

DOI:

Wydawnictwo:

Jaguar

Rok wydania:

2014

Liczba stron:

274

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Strona tytułowa2
Strona redakcyjna3
Dedykacja7
1. Miss Kalifornia12
Eureka [znalazłem] – dewiza stanu Kalifornia13
But I think it only fair to warn you, all those songs about California lied. – The Lucksmiths18
California is a garden of Eden, a paradise to live in or see. But believe it or not, you wont find it so hot, if you aint got the do-re-mi. – Woody Guthrie29
You aint never caught a rabbit, and you aint no friend of mine. – Elvis Presley38
I’d like to dream my troubles all away on a bed of California stars. – Wilco42
You’ll be missed, Miss California. – Jack’s Mannequin51
2. Najsamotniejsza droga w Ameryce61
Long-distance information, give me Memphis, Tennessee. – Elvis Presley62
She’s gonna make a stop in Nevada. – Billy Joel64
Were on the Road to Nowhere. Come on inside. – Talking Heads77
Yesterday, when you were young… – The Weepies84
A lovestruck Romeo sings a streetsuss serenade – Dire Straits87
3. Colorado Springs94
There’s no surfin Colorado. – Bowlingfor Soup95
And youre doing fine in Colorado. – Jackson Browne105
Mistakes become regrets. – Carolina Liar110
Have you ever been down to Colorado? I spend a lot of time there in my mind. – Merle Haggard113
Those memories so steeped in yesterday. Those memories you couldnt run away. – Ember FX115
4. Przez ciernei do gwiazd117
I’ve reached the point of know return. – Kansas118
Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej. – Czarnoksiężnik z krainy Oz132
Where they love me, where they know me, where they show me, back in Missouri. – Sara Evans145
I called your line too many times. – Plushgun149
Helpless, helpless, helpless – Neil Young151
I found my thrill on Blueberry Hill. – Elvis Presley158
We will sing one song for the old Kentucky home. – Hymn stanu Kentucky164
5. Łoś bez głowy174
Youd better go on home, Kentucky gambler. – Dolly Parton175
I said, blue moon of Kentucky, keep on shining. – Elvis Presley189
She met a boy up in Kentucky. – Steve Earle199
6. Life Savers206
We both will be received in Graceland. – Paul Simon207
Well they’ve been so long on Lonely Street they aint ever going to look back. – Elvis Presley212
I took a trip while I was gone. I cashed in all my savings and bought an El Dorado, drove to Tennessee. – Jason Robert Brown217
I was on yourporch last night. – The Format223
I’ll be right here with you, come what may. – Elvis Presley233
If you dont mind, North Carolina is where I want to be. – Eddie from Ohio236
Country roads, take me home to the place I belong. – John Denver242
Może teraz – kiedy się tak wiele ma do stracenia i tak wiele do zyskania: Pensylwanię, Maryland, cały świat – William Faulkner, Intruz, przekład Ewy Życieńskiej246
Behind closed doors... – Charlie Rich248
You’ve Got a Friend in Pennsylvania… – hasło widniejące na tablicach rejestracyjnych samochodów ze stanu Pensylwania250
Good-bye, so long, farewell… – Paul Tiernan257
Into the woods, then out of the woods, and home before dark. – Stephen Sondheim260
Przestrogi na droge271
Podziękowania273
Przypisy274