Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ODREDAKTORÓW
ONorwegii(którejnazwapochodziodstaronordyckiego
nordvegen
–droganapółnoc)jeszczeniedawno
wPolsceniewielesięsłyszało,anierzadkomylono
jązeSzwecją.Oszałamiającekrajobrazy,bogactwo,
wysokieceny,państwoopiekuńcze,dobrzepłatnapraca
totylkoniektórezeskojarzeń,jakiejejnajczęściej
przypisujemy.
Tękrainęfiordówmamydziśnawyciągnięcieręki
idowiadujemysięoniejostatnimilatywięcejniż
kiedykolwiekwcześniej.Niebezznaczeniajestfakt,
żePolacystalisięwostatniejdekadzienajwiększągrupą
imigrantówwNorwegiiimogąbezpośredniopoznaćjej
realia.Rozwójnowychmediówrównieżumożliwił
znacznieszerszydostępdowiedzyonorweskim
społeczeństwieijegokulturze.Jednocześniewieleztych
informacjipowielastereotypy,które,owszem,
przemycajączęśćprawdy,alerobiątowsposób
jednostronnyipowierzchowny.
DotądNorwegiabyłapozaobszaremzainteresowań
KARTY,jakonależącadoinnegokręgugeopolitycznego
ikulturowego.Postanowiliśmyjednakwykroczyćpoza
graniceEuropyŚrodkowo-Wschodniej,byspojrzeć
naEuropęzinnegopunktuizobaczyć,jakodmiennie
możnainterpretowaćtesamezdarzenia,porównać
–coukonstytuowałoPolaków,acoNorwegów.Źródeł
natemathistoriiNorwegiijestwPolsceniewiele,
natomiastcałościowych,polskojęzycznychopracowań
ojejlosiewXXwiekupróżnoszukać.Dlategometodą
KARTY–przezświadectwaindywidualne–postanowiliśmy
zapełnićtęlukęioddaliśmygłosNorwegom.
Antologia
DroganaPółnoc
jestksiążkąwyjątkową
zkilkupowodów.Tekstyzostaływniejdobrane
