Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WybranebiografeEdytySteinjakoprzykładwprowadzaniapostacihistorycznejwpamięć...
51
listz1942r.WyszczególnionezostałycechyStein:dążeniedoprawdy,głęboka
iszczerawiara,pragnieniecałkowitegopoświęceniasiępowołaniuzakonnemu,
miłośćdorodzinyibliźnichorazgotowośćnaśmierćwimięwiaryorazwintencji
nswojegonarodu”
.
ZkoleiksiążkaSusanneBatzdorfoddajehołdpoległymczłonkomrodziny
Steinistarasięwyjaśnićniektórebłędneprzekonanianatematświętej,azara-
zemprezentujeżydowskipunktwidzenia.BatzdorfmówioEdycieSteinprzede
wszystkimjakooczłonkurodziny.Biografiasławnejkrewnejstajesiętłemdo
przedstawieniaSteinównaprzestrzenipokoleń-oddalekichprzodkóważpo
prawnukiAugustyStein,rozproszonedzisiajpocałymświecie.Wspomnienie
świętejmadlanichwyjątkoweznaczenie-zbliżakrewnychdosiebie,wzmacnia
więziosłabianeprzezogromneodległości,jakiedzieląocalałychczłonkówrodzi-
ny.OsobaEdytyStein,konwertytkizjudaizmu,umożliwiatakżedialogmimo
różnicreligijnych-wrodzinieopróczżydówznajdująsiękatolicyiprotestanci.
BiografiaBatzdorfjestinteresującymprzykłademtrwaniapamięcirodzinnej,
obrazemciągłegokultywowaniawspomnieniaEdytySteinwnastępnychpoko-
leniach.Utwórzawierarównieżintrygujący,mikrohistorycznyobrazrodziny,
połączonejwspólnąpamięciąowybitnejkrewnej.Jestonarozrzuconapocałym
świecie,leczspajająjąwartości,jakiereprezentowałaEdytaStein.
Zbiorowaanalizawymienionychbiografiizdrugiejgrupypozwalazauważyć,
żewszystkieobficiecytująDziejepewnejżydowskiejrodzinyorazlistyEdytyStein.
PonieważSteinprzerwałapisaniewspomnieńnazdanymegzaminiedoktorskim,
dotegomomentuautorzybiografiioddająjejgłos.Przyprzedstawianiupóź-
niejszychzdarzeńsugerująsięgłówniekorespondencjąorazczerpiąinformacje
zpierwszejbiografiiSteinFilozofikarmelitanka.Jakbardzoautorzypóźniejszych
biografiipolegalinautworzePosselt,świadcząniektórezdania,niemaldosłownie
przeniesionedoichnarracji.Podobniedziejesięzautobiograficznymitekstami
Stein-częstoautorzyopowiadająjewłasnymisłowami,byzachwilęznowucyto-
waćinnefragmenty;interpretowanesątakżejejdziełanaukowe.
JużwybranebiografieEdytySteinpokazują,żemimowspólnegonrdzenia”
-najważniejszychfaktówzżyciaświętej-narracjenajejtematniesąjednolite.
Wielezależyoddystansuczasowego,jakidzieliautorabiografiiodjejbohaterki;
ogromneznaczeniemazarównoosobowośćpiszącego,jakiosobyopisywanej.
BiografowiestarająsięuchwycićcałościowocharakterStein,musząjednakwtym
przypadkuzmierzyćsięrównieżzwłasnymiprzekonaniami.Większośćautorów
analizowanychbiografiiniejesthistorykami,więcichuczuciasątymbardziej
widocznewomawianychdziełach.Możnajezauważyćzwłaszczawprzypadku
siostrzenicyEdytyStein,SusanneBatzdorf;ogromzagadnień,jakiepodejmuje,
sprawia,żemamydoczynieniaznarracjąwieloaspektową-wyrażającąnostalgię,
patos,ironię,humor,krytykęitęsknotę.Wynikatozpewnościązzachowanych
wspomnieńoukochanejciotce.EdytęSteinznałaosobiścierównieżjejpierwsza
