Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
1.Komunikacjajęzykowawaspekcietechnologicznym
uwagęprzedewszystkimpowszechnywstacjachradiowych(anawet
telewizyjnych)obyczajprowadzeniarozmówtelefonicznychzesłu-
chaczami,comożnainterpretowaćjakopróbęprzezwyciężeniatypo-
wejdlaradiaitelewizjinierównościrólnadawcyiodbiorcy.Zkolei
telewizjerównieżchętniekorzystajązmożliwościstwarzanychprzez
Internet,np.uzupełniającwłasnyprzekazookienkokonwersacjiin-
ternetowej.
Możnaprzypuszczaćwsposóbzasadnyirozumny,żewszelkie
mediabędądążyćdointegracjizInternetem,ponieważtomedium
stwarzanajwiększemożliwościwprocesieporozumiewaniasię.
1.3.Internet.Jegodefinicjaispecyfika
jakomedium
Pierwszymzagadnieniem,któretrzebaopisać,podejmującana-
lizęjęzykanaturalnegofunkcjonującegowobrębiejakiegośmedium,
jestsamomedium.Istniejebowiemoczywistakorelacjamiędzycha-
rakteremśrodkaprzekazuasamymprzekazem.Korelacjatawynika
(ujmującrzecznajogólniej)zwłaściwościmediumizespecyfikipod-
miotówuczestniczącychwakciekomunikacji.
Opisśrodkaprzekazujesttrudnychoćbyzewzględunabrak
zgody,coowymśrodkiemprzekazumożebyć.TomaszGoban-Klas
(1999:47)wskazuje,„mediami”bywająnazywanenastępująceśrodki
komunikowania:
języknaturalny,
wszelkiesystemyznaków(jakoprzykładyautorwymienia
tu„słowomówione,gest,mimikę,obraz”),
kody(sąone„opartenakonwencjachipozwalająkonstruować
przekazy”Goban-Klaswymieniatakieprzykłady,jakalfabet,
kodMorse’a,sygnalizację)14,
nośnikisygnałów,
14Autorrelacjonujestanowiskaróżnychbadaczy,niezawszezesobązgodne,
dlategotrudnoodnieśćsiędotrzechpierwszychelementówjegowyliczenia,jednak
wświetlewiedzyjęzykoznawczej(ateżsemiotycznej,oilemiwiadomo)torozróżnienie
nieprzedstawiasięjasno.