Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Tompierwszy
ROZDZIAŁI.GREENHORN
Czywiesz,SzanownyCzytelniku,cotojestgreenhorn,określenie
wysocezłośliweiuchybiające?˝Green˝znaczy˝zielony˝,a˝horn˝˝róg,
rożek˝.Greenhornto˝zielony˝,awięcniedojrzały,niedoświadczony
człowiek,którymusiostrożniewysuwaćnaprzódróżki,jeślisięnie
chcenarazićnaniebezpieczeństwokpin,słowem-żółtodziób.
Greenhorntoczłowiek,któryniewstajezkrzesła,gdychcenanim
usiąśćlady,ipozdrawiapanadomu,zanimsięukłonipaniom.Przy
nabijaniustrzelbygreenhornwsuwaodwrotnienabójdolufyalbo
wpychanajpierwpakuły,potemkulę,adopieronakońcuproch.
Greenhornalbowcaleniemówipoangielsku,albobardzoczystoi
wyszukanie,aokropnościąjestdlańangielskijęzykJankesówlub
żargonmyśliwski,któryżadnąmiarąniechcemuwleźćdogłowy,a
tymbardziejprzejśćprzezgardło.Greenhornuważaszopazaoposa,a
średnioładnąMulatkęzakwarteronkę.Greenhornpalipapierosy,a
brzydzisięAnglikiemżującymtytoń.Greenhorn,otrzymawszy
policzekodPaddylecizeskargądosędziegopokojuzamiast,jak
prawdziwyJankes,ukaraćnapastnikanamiejscu.Greenhornbierze
śladydzikiegoindykazatropniedźwiedzi,alekkisportowyjachtza
parowieczrzekiMissisipiGreenhornwstydzisiępołożyćswoje
brudnebutynakolanachtowarzyszapodróży,agdypijerosół,tonie
chlipiejakkonającybawół.Greenhornwleczezsobąnaprerięgąbkę
domyciawielkościdyniidziesięćfuntówmydła,zabierawdodatku
kompas,któryjużnatrzecidzieńwskazujewszystkiemożliwekierunki
zwyjątkiempółnocy.Greenhornzapisujesobieosiemsetindiańskich
wyrazów,aspotkawszysięzpierwszymczerwonoskórym,przekonuje
się,żezapiskitewysłałwostatniejkoperciedodomu,alistschował
dokieszeni.Greenhornkupujeproch,akiedymawystrzelić,
spostrzega,żesprzedanomumielonywęgiel.Greenhornuczyłsię
przezdziesięćlatastronomii,alechoćbyrówniedługopatrzyłwniebo,
niepoznałby,któragodzina.Greenhornwtykanóżzapaswten
sposób,żekaleczysięwudo,gdysiępochyli.Greenhornrozniecana
DzikimZachodzietakdużeognisko,żepłomieńbuchanawysokość
