Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
COMMENTUTILISERLEDICTIONNAIRE
CherLecteur,
Situconnaisunmotpolonaissansconnaîtresasignification,cher-
cheledansl’indexalphabétique.Acôtédumottutrouverasl’informa-
tionsurqueltableauilaétéplacé.L’abréviationT9Bsignifie:tableau9,
partieB.Lenuméroquiapparaîtensuiteestceluidel’élémentdutableau
donné.Dansl’indextutrouverasaussidesinformationsgrammaticales
indispensablespourdéclinercorrectementlemotdonné.
Situnesaispascequeveutdirejabłkoparexemple,ensebasant
surlesinformationscomprisesdansl’index[T4A1]turetrouverasle
dessinillustrantlasignificationdecemotsurletableau4Asousleno1.
Situveuttrouverlecorrespondantd’unmotenpolonaistudois
àl’aidedeSpistablicdécideràquelsujetilfaitréférence.Parexemple
unecuillerpeutfairepenseràlacuisineetaucouvertdetable.Alorssur
letableauno11-Couvertdetable/Nakryciastołowe,danslapartieC-
Couverts,sousleno3tutrouverasłyżka,c’est-à-direlecorrespondantdu
motquit’intéresse.
Silemotrecherchéestunverbe,unadjectif,uneprépositionouun
pronom,tudoistetournerverslestableauxdelasectiongrammaticale
no33-36.
Lesnomdespays,deleurshabitants,lesadjectifsdésignantsles
nationnalitéssetrouventdansl’appendicegéographique.Lalistedes
adjectifsnumérauxaaussiétéplacéeàpart,ainsiquelesnomsdesme-
suresetdespoids.
Enregardantletableauquit’intéresseturemarquerassûrementde
nombreuxmotsliésaumêmethème.Situnelesconnaispas,peutêtre
essaieras-tudelesapprendre?Boncourage!
18
