Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
Koltèsetsonœuvre
duThéâtreEpiqueaveclesdécouvertesduThéâtredel’Absurdesera
repriseensuiteparJean-ClaudeGrumberg.
En1975paraîtleThéâtreduQuotidien—groupefondépartrois
auteurs:MichelVinaver(néen1927),MichelDeutsch(néen1948)et
Jean-PaulWenzel(néen1947).Lescritiquesajoutentencoreàcestrois
nomsunquatrième,celuideRenéKalisky(néen1936)quiadéfini
latechniquedramatiquepratiquéeparlesmembresdugroupecomme
«surjeu»etlespiècescrééesàl’aidedecetetechniquecommedes
«surtextes».Latechniqueconsisteàfairesuperposerdiférentstemps,
espaces,àmultiplierlespersonnagespoursoulignerl’efetsouventdé-
sastreuxdediscoursenvahissantlespersonnagesdontl’individualité,
petitàpetit,sedissoutdansuneréalitépeucohérente,saisiedefaçon
fragmentaire.Là,denouveau,lapoétiqueduThéâtreEpiquesemêleaux
découvertesduThéâtredel’Absurde:dessituationsconcrètes,déter-
minéespardescontextessociauxsontprésentéesdansuneperspective
instableoùl’onjoueincessammentavecl’espace,letemps,lalangue,
laconscience.Toutcelapourmontrerunhommemoderneenvahipar
lemondecontemporainetsonsystèmeéconomique,social,politique,
unhommequicrieenessayantdesefrayeruncheminàtraverscete
réalitéefrayante.
PourlesauteursduThéâtreduQuotidienc’estlalanguesurtout
quileurpermetdecréerunetellevisiondumonde,lalanguequiest
capabledecontrôlerlespersonnages,quilesdomineetprovoqueleur
échec.C’estsurtoutMichelDeutschquiabeaucouptravailléavecla
langueafindemontrercommentl’hommemoderneperdsonidentité,
ataquédetouslescôtéspard’autresdiscoursluiimposantsanscesse
leurfaçondevoirlemonde(slogansdepublicité,dialoguesschématisés
detélé,etc.).Laviolencedelasociétécontemporainec’estaussilavio-
lencedulangagequipénètreetenvahitl’hommejusqu’àdanssonfor
intérieur.MichelVinaverpuisedirectementdanslaréalitéquotidienne,
ceteréalitéquiestàretrouveretàreconstruire,quin’estjamaisdonnée
maisquiexigel’interventiondel’écrivain.Pourlefaire,ilcréedans
sonthéâtredesmicrosituations:fragmentsdedialoguesjuxtaposés,sans
aucuneponctuation,situationsconfuses,embrouillées,polyphoniede
voix,multiplicitédeperspectives,quiserventauspectateurdematière
première,àpartirdelaquelleilpourraseconstruireuneoudeshistoires.
