Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
nympodnumeremKP85787,przyczymsamalbumoznaczony
jestnumeremKP85787/1,aznajdującesięwnimzdjęciamają
numeryKP85787/2-91.Numeracjęzdjęciomnadanozgodnie
zporządkiem,zjakimsązamieszczonewalbumie.
Albumzawiera90zdjęć,zktórych88podpisanonaod-
wrocie.Dwaniesąpodpisane,aleosobyprzedstawionena
nichzostałyzidentyfikowane.Nadwóchfotografiachznajdują
siędedykacje:AleksandryOboleńskiejwjęzykufrancuskim
(10)orazStefanowicza:„Wdowódszacunkuiprzyjaźni”(62).Na
większościzdjęćtąsamąrękązapisanoimięinazwiskoosoby
sfotografowanej,rokimiejscowość.Na86zdjęciachprzedsta-
wionojednąosobę,nadwóchzdjęciach-małżeństwa,najed-
nym-matkęzcórką,anajeszczejednymtrzyosobowąrodzi-
nę.Zdjęciadwukobietzamieszczonesądwukrotnie.Razem
więcalbumzawierafotografie93osób.
Zdjęciazostaływykonanewlatach60.XIXw.,kiedyfo-
tografiadopieropojawiłasięnaziemiachbiałoruskich.Miesz-
kańcyGrodzieńszczyznyrobilisobiezdjęciawlokalnychza-
kładachfotograficznych,atakżepodczaswyjazdówwgłąb
ImperiumRosyjskiego.Przywozilirównieżzdjęciapowstałe
wtrakciepodróżyzagranicznych.
Wprzypadku61fotografiioznaczonoatelier.Spośródnich
24zostaływykonanewpierwszychzakładachGrodna:19-
wzakładzieEliaszaStummanna,czterywzakładzieEmilaja
Menzla,ajednowzakładzieIgnacegoHilaregoDownar-Za-
polskiego.Wartozaznaczyć,żepraceostatniegofotografasą
obecnieniezwyklerzadkie.
JednafotografiapowstaławzakładzieAntoniegoPru-
szyńskiegowMińsku(25).SfotografowanynanimWładysław
HaciskisiedzinakrześlezherbemRzeczypospolitej-Orzeł
BiałyzPogonią.Jednaknasamymzdjęciutenherbzostałwy-
mazany9,ponieważzaposiadanieoryginalnejwersjimożna
byłotrafićdowięzienialubnawetnazesłanie10.Resztazdjęć
zostałazrobionawWilnie(4zdjęcia),Warszawie(14),Moskwie
(4),Petersburgu(3),Berlinie,Paryżu,Rydze(podwa),Białym-
stoku,Lwowie,Mediolanie,NiceiiRzymie(pojednym).Nie
wiemy,gdziewykonano29fotografii.
Albumjestciekawymicennymźródłemwiedzyoepoce.
Zdjęciawnimzamieszczonezachowałydlanaswizerunki
osóbmieszkającychnaGrodzieńszczyźnie.Wieleznichod-
grywałoznacznąrolęwżyciuspołecznymipolitycznym,bra-
łoudziałwpowstaniustyczniowym,apóźniejznalazłosięna
ныяy.мздымк.-КП85787/2-91,нумарацыяфотакарткам
быланададзенаyтымnарадку,уяк.мяныбыл.размешча-
ныyальбоме.
Усягоyальбомесабрана90картак.88фотаздымкаy
nадn.санынаадваротнымбоку.Дзвекартк.неnадn.саныя,
алеасобына.хбыл..дэнтыф.каваны.Hадзвюхфатаграф.ях
стаяцьдарункавыяnодn.сы:АляксандрыАбаленскайна
французскаймове(10).Стэфанов.ча:„Wdowódszacunku
iprzyjaźni”(62).Hабольшасц.фотакартакадной.тойжару-
койnазначана.мя.nрозв.шчасфатаграфаванага,год.мяс-
цовасць.Hа86фотакарткахадлюстраванаnааднойасобе,
надвухфотаздымках-nасямейнайnары,наадным-мац.
здачкой,яшчэнаадным-сям’язтрохчалавек.Згоднанад-
n.сам,дзвежанчынысустракаюццаназдымкахдвойчы.
Так.мчынам,усягоyальбомеnрадстаyлены93асобы.
Усефотаздымк.был.зробленыy1860-хгг.,кал.фата-
граф.ятольк.з’яв.ласянабеларуск.хземлях.ЖыхарыГро-
дзеншчыныфатаграфавал.сяякумясцовыхфотамайстэр-
нях,так.nадчасnаездакnаРас.йскайIмnеры.,таксама
nрывоз.л.фотакартк.ззамежныхnадарожжаy.
Hа61фотаздымкуnазначаныфотаатэлье,.24з.хnрад-
стаyляюцьnершыягродзенск.яфотамайстэрн.:19зробле-
ныyатэльеIль.Штумана,чатыры-уЭм.лаяМенцэля,
адз.н-уIгнацыяГ.лярыяДоyнар-Заnольскага.Адзначым,
штозробленыяаnошн.мфатографамкартк.сустракаюцца
вельм.рэдка.
Адз.нфотаздымакnрадстаyляефотаатэльеАнтон.я
ПрушынскагаyМ.нску(25).Сфатаграфаванына.мУла-
дз.слаyГац.ск.сядз.цьукрэсле,якоеynрыгожваyгербРэчы
Пасnал.тайзАрлом.Пагоняй.Аленасамойфотакартцы
гэтыгерббыyвымараны10,nакольк.заарыг.нальнывары-
янтвыявыможнабылотраn.цьзакратыц.наватуссылку11.
Астатн.яфотаздымк.был.зробленыyВ.льн.(4адз.),Вар-
шаве(14адз.),Маскве(4адз.),Санкт-Пецярбургу(3адз.),
Берл.не,Парыжы,Рызе(nадва),Беластоку,Львове,М.ла-
не,H.цы.Рыме(nаадным).
„Альбомnаyстанцаy”-ц.кавая.каштоyнаякрын.ца
свайгочасу.Фотаздымк.,nрадстаyленыяy.м,захавал.для
насвыявыасоб,як.яnражывал.наГродзеншчыне,мног.я
з.хадыгрывал.значнуюролюyграмадска-nал.тычным
жыцц.,nрымал.yдзелуnаyстанн.1863г.Iгэтаневыnад-
коваяnадборка,некалекцыяфотакартакчасамнезнаёмых
9
10
„Впамятьмятежа”…
NatendetalzwróciłuwagęwspółpracownikmuzeumA.Waszkiewicz.
10
11
„Впамятьмятежа”…
Hагэтуюдэтальзвярнуyувагусуnрацоyн.кмузеяА.Вашкев.ч.
%135
