Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
zrelaksowanejatmosfery,dziękiczemupotrafiłwyciągnąćwięcej
informacji.Biorąctowszystkopoduwagę,możeniecodziwićjego
przydomek–WielkiInkwizytor.
CharlieRose,amerykańskidziennikarztelewizyjny,jestdoniego
podobny.Nieznamgotakdobrze,jakznałemDavida,alekilkalat
temuzaprosiłmniedoswojegoprogramu.Miałempewneobawy
związanezwystępemwamerykańskiejtelewizji,którawydawała
misięznaczniebardziejobcaniżswojskiebrytyjskietalk-show.Dzień
przedprogramemCharliezaprosiłmnienadrinkadoHarry’ego
Cipriani,włoskiejrestauracji,któramieścisięprzyFifthAvenue
wNowymJorku.Topotężnyfacetodłoniachwielkościtalerzy.
Zastanawiałemsięwięc,czyzamierzaścisnąćmniejakwimadle.
Zacząłjednakodsłów:„Wiesz,żejestempółkrwiSzkotem?”.
Zrozumiałemwtedy,żewszystkobędziedobrze.Charliepozwolił
misięwyluzować,rozmawialiśmytylkonabliskienamobutematy.
Następnegodnianagraniesięudało.Charliesłuchałuważnie,takjak
robiłtoDavid.Odniosłemtylkowrażenie,żeproducentciągle
zastanawiałsięnadtym,czyprzypadkiemniedodaćnadolenapisów.
Podejrzewałbowiem,żemójszkockiakcentmógłbyćniezrozumiały
dlawidzówwMissisipiiKansas.
Nigdyniebyłemgospodarzemprogramu,alezawszelubiłem
słuchać.Nieoznaczatowcale,żemiałemzwyczajdzwonićdoróżnych
osóbidopytywaćoto,copowinienemzrobićwkonkretnejsytuacji.
Ogólniemówiąc,lubiłemdochodzićdowszystkiegosam.Pamiętam
jednak,jakszukałempomocy,gdyw1984rokuJohnPaton,
posiadacznajwiększejliczbyakcjiGlasgowRangers,zaproponował
mistanowiskomenedżerategoklubu.Tobyłdrugiraz,gdyżjuż
wcześniejdostałemofertęodtegozespołu.ZadzwoniłemdoScota
Symona,któryzarządzałklubemprzez13lat,ipoprosiłem
gooradę.PerspektywaprzejściadoRangersówbudziławemnie
pewnewątpliwości.JeślimiałemopuścićAberdeen,niezabardzo
chciałempracowaćdlainnegoszkockiegoklubu.KiedyScot
dowiedziałsię,żejeszczenierozmawiałemznajwyższymiwładzami
Rangersów,czylizwiceprezesemWilliemWaddellem,poradził
miodrzucićofertę.Domyślałsię,żebyłototylkotakzwanezarzucanie
wędki,któreniezostałozatwierdzoneprzezzarząd.Posłuchałem
goinigdynieżałowałemswojejdecyzji.
Wieluludziniepotrafizbytdługosłuchać–zwłaszczawtedy,gdy
samiosiągająsukces.Inniwokółnichstająsięsłużalczyiudają,
żechłonąkażdeichsłowo.Wygłaszająmonologi,jakbypozjadali
